百日欣逢睿节新,群臣朝贺属芳辰。
云中凤辇来王母,日表龙颜识圣人。
瑞气正浮三殿晓,欢声齐动六宫春。
愿将多寿多男祝,岁岁年年献紫宸。
奉贺皇子百日
【注释】:奉贺,向皇帝进献。皇子,皇的儿子。
译文:我奉上对皇帝的祝贺,祝愿他的儿子健康快乐成长。
赏析:这是一首祝贺皇帝儿子出生的诗,表达了作者对皇帝和其子的美好祝愿。
百日欣逢睿节新,群臣朝贺属芳辰。
【注释】:睿节,英明之节,指皇帝的圣明。芳辰,美好的时光,这里指皇帝生日。
译文:我恭贺皇帝百天之喜,群臣纷纷前来祝寿。
赏析:诗人通过描写群臣朝贺的场景,表现出了皇帝的尊贵地位以及人们对他的尊重。
云中凤辇来王母,日表龙颜识圣人。
【注释】:云中凤辇,指皇帝的座车,在云端行驶如凤凰般美丽。王母,即王母娘娘,传说中的仙女之一。日表龙颜,太阳照耀着皇帝的脸庞。识圣人,指的是皇帝的智慧和才能。
译文:云中的座车缓缓驶来,带来了王母娘娘的祝福。太阳照耀着皇帝的脸庞,显示出他的智慧和才能。
赏析:诗人巧妙地将云中凤辇、王母娘娘等元素融入诗句中,既增添了画面感,又表达了对皇帝的敬仰之情。
瑞气正浮三殿晓,欢声齐动六宫春。
【注释】:瑞气,吉祥的气息。三殿,指的是皇帝居住的宫殿。六宫,是指皇宫内的各个部门或院落。
译文:吉祥的气息弥漫了整个皇宫,清晨的阳光照亮了整个宫廷。欢快的声音充满了整个皇宫,春天的气息弥漫在每个角落。
赏析:诗人用丰富的色彩描绘了皇宫的繁荣景象,展现出了皇帝的威严与荣耀。
愿将多寿多男祝,岁岁年年献紫宸。
【注释】:愿,祈愿。多寿多男,希望皇帝长寿健康,子孙兴旺。献紫宸,指向皇帝进献礼物。紫宸,古代皇帝居住的地方。
译文:我祈愿皇帝长寿健康,多子多孙。我将每年都会进献礼物给皇帝,表达我对他的敬意和祝福。
赏析:诗人以真挚的情感表达了对皇帝的祝福,展现了他对皇帝深深的敬意和忠诚。