月出人未来,月缺人已去。
好共借馀辉,相求直至曙。
诗句释义
1 月出人未来:这里“月出”指的是月亮升起,而“人未来”表示人们还未到。这句话表达的是月亮升起时,人们还未到来。
- 月缺人已去:月亮有缺,意味着它不圆满或不完整,而人们已经离开。这句话表达了一种离别的情感,月亮的残缺与人们的离去相互照应。
- 好共借馀辉:这里的“余辉”指的是月亮剩余的光芒。诗人在这里表达了希望借用月亮的光芒来延长彼此相见的时间,即使月亮即将落下,也希望继续享受那最后的美丽。
- 相求直至曙:这句诗表达了一种坚持和不舍的情感,诗人希望能够一直等到天亮,即使这意味着要等待很长时间。
译文
当月亮升起之时,人们还未到来;
月圆时人已离去,留下的是残缺的月色。
我们一同借助月光,直到天明都不愿分离。
赏析
这首诗通过简洁的语言描绘了一个深情的场景,其中蕴含了深厚的情感和对美好时光的珍惜。首句“月出人未来”以生动的画面引出了时间的流逝和人与人之间的分离,而“月缺人已去”则深化了这种离别的哀愁。接下来,“好共借余辉”展示了诗人对于共享美好时光的渴望,而“相求直至曙”则体现了诗人对持久相聚的执着追求。整首诗通过对自然景象的描绘和情感的抒发,传达了一种超越时间和空间界限的友谊和爱情。