玉宇凝寒节,金飙送晚秋。
共寻黄菊去,聊与白衣游。
顾曲停歌馆,提壶就酒楼。
偃师呈妙技,善本倚轻讴。
花暝城初阖,风回舞未收。
坐携高兴往,复为习池留。
擘阮清商引,吹箫素月流。
忽惊天籁发,疑带石泉幽。
水木澄相应,关山迥自愁。
露华明夜鹊,河汉转牵牛。
良会行当惜,知音岂易酬。
馀声在林樾,空境日悠悠。
【注释】
月夜闻弦管:在月光下,听见琴瑟的声音。弦管:指音乐乐器。
玉宇:指月亮照耀的宫殿。凝寒节:指深秋寒冷之节令。
金飙:秋风,金风,即北风。送晚秋:送走秋天。
共寻黄菊去:一起去寻菊花。黄菊:指秋天的菊花。
聊与白衣游:只与穿着白衣的人一起游玩。白衣:指道士,这里借指隐士。
顾曲停歌馆:观看曲子,停下来唱歌的馆子。提壶就酒楼:提着酒壶去喝酒的馆子。偃师呈妙技:在偃师献上美妙的技巧。善本倚轻讴:用优美的歌声来伴奏。
花暝城初阖:傍晚时分,城门刚刚关闭。花暝:黄昏,天黑了的时候。
水木澄相应:清澈的水流映照着树林。清商:指商音,古代五声之一。河汉转牵牛:银河转动着指向牵牛(星名)。
良会行当惜:美好的时刻应当珍惜。知音:懂得音乐的人。岂易酬:哪里容易得到。
馀声在林樾:余音在树木枝叶之间回荡。空境日悠悠:空寂的境界,时间过得很慢。
【赏析】
这首诗是唐代诗人李绅创作的一首七律诗。此诗以月夜为背景,描绘了诗人与朋友赏菊、听曲、饮宴的情景,表现了诗人闲适的心情,也反映了当时文人雅士生活的一种情趣。全诗语言清新流畅,富有韵味,是唐人写景抒情的好作品。
首联“玉宇凝寒节,金飙送晚秋。”点出时节,渲染了气氛。“玉宇”形容月亮照耀下的宫殿,“凝寒节”点出了深秋季节的寒冷。“金飙”,秋风。“送晚秋”则暗示了时间的流逝。
颔联“共寻黄菊去,聊与白衣游。”写寻菊和饮酒。“黄菊”即菊花。“白衣游”是指隐士的游历。这两句表明诗人和朋友们正在享受这美妙的时光,他们一边欣赏秋天的美景一边饮酒作乐,完全沉浸在这种闲适的生活氛围中。
颈联“顾曲停歌馆,提壶就酒楼。”描写了观赏音乐的场景。“顾曲”指的是欣赏音乐,而“提壶就酒楼”则描绘了饮酒的画面。这两个场景相互呼应,共同展现了一种闲适的生活态度。
尾联“水木澄相应,关山迥自愁。”表达了诗人对故乡的思念。“水木”在这里代指故乡的自然风光,“澄相应”表示自然景色的美丽。“关山”则指远方的山川,暗示着诗人的孤独和思乡之情。这两句诗深刻地揭示了诗人内心的复杂情感。
整首诗以明月为背景,通过对赏菊、饮酒和观乐等场景的描绘,表达了诗人对闲适生活的向往以及内心深处的孤独和思乡之情。同时,诗中也体现了唐朝时期文人雅士的生活情趣和审美追求。