篱落遮樵径,林扉缠古藤。
入门唯见竹,扫叶忽逢僧。
茶气生残灶,波光动采菱。
渔家堤柳外,落日挂鱼罾。
这首诗的译文为:
篱笆遮住了樵夫的小道,古老的藤蔓缠绕在门前。
进门后只能看见竹子,打扫干净后却遇到了和尚。
炉灶上的茶香飘荡在余烬之中,采菱人划船时波光闪闪。
渔家堤柳外夕阳斜照,渔船上挂着鱼网。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静的乡村景象。首句“篱落遮樵径”,形象地描绘了乡村生活的宁静和闲适。第二句“林扉缠古藤”则进一步描绘了乡村的环境。第三句“入门唯见竹”,则展现了诗人对自然景色的喜爱。第四句“扫叶忽逢僧”,则展现了与大自然融为一体的感觉。第五、六句“茶气生残灶,波光动采菱”则进一步描绘了乡村的生活气息。最后两句“渔家堤柳外,落日挂鱼罾”,则展现了渔家的日常生活。整首诗以田园风光为背景,通过描绘渔民的生活,表达了诗人对于自然的热爱和向往。