城郭秋风起战尘,江山无复昔时人。
相逢只有河梁月,独照孤舟万里身。
诗句释义
1 城郭秋风起战尘:这句诗描述的是秋天的风,带来了战争的气息。”城郭”指的是城市的城墙和城门,通常与防御或政治中心相关。”秋风”则通常用来象征秋天,也可能指代战争带来的寒冷和破坏。”起战尘”意味着战争的影响已经扩展到了城外,尘土飞扬,可能暗示了战争的激烈或者范围的扩大。
江山无复昔时人:这里”江山”指的是国家或地区的自然景观。”无复昔时人”表示现在的人们已经不再是昔日的人们,可能是由于战争导致的人口减少,也可能是社会、政治结构的巨大变化。
相逢只有河梁月,独照孤舟万里身:最后两句表达了诗人在河梁上与友人相遇的情景,但这种相遇是如此孤独和凄凉,因为周围只剩下明亮的月亮。”独照孤舟万里身”描绘了一种孤独的景象,诗人可能在感叹自己的孤独旅程,或是对远方友人的思念。
译文
秋风带着战火的气息吹过城墙,
曾经的江山现在已不再是往日的模样。
只有在月光下才能与过去的同伴相会,
独自坐在孤舟中感受万里之外的距离。
赏析
这首诗通过对季节的变化和战争的影响的描述,传达出一种深沉的忧伤和失落感。开头两句通过秋风和战尘,构建了一个战争背景的氛围,而第三句则突然转变,将读者的注意力引向了人物的内心世界。接着,诗中的“相逢”和“独照”两个词组巧妙地表达了诗人内心的孤独和对友情的珍视。最后一句,通过描绘一个遥远的场景,加深了整首诗的情感深度,同时也反映了诗人对过去时光的怀念和对未来的不确定感。整体而言,这首诗以其深刻的情感表达和精湛的艺术技巧,展现了战争对人性和人际关系的深刻影响。