花落伤春尽，今年不见春。
高楼连夜雨，只为不眠人。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、赏析作者的思想情感和语言特点的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题目要求，逐一分析诗歌的每句话的意思。最后结合整首诗的内容、手法以及诗人的情感等分析作答即可。“花落伤春尽”是说花儿凋落了，春天也过去了。“今年不见春”是说今年的春天再也没有见到过。这里以花开花落来比喻时序的变迁，表达出诗人对时光流逝的感叹。“高楼连夜雨”的意思是：高楼里连夜下着雨，这是诗人想象的景象。“只为不眠人”意思是：只因思念的人一夜没有睡好，所以夜里听到雨声。诗人通过写夜雨声和不眠人的联想，表达了自己的孤独寂寞之情。全诗抒发了诗人独自面对空寂无声的夜色而感到的孤独寂寞之情。

【答案】

①“花落”句点明时序已到深冬，百花凋谢，春光已经过去，暗示诗人的孤寂。②“今年”句点明诗人所处之年已非去年，表明时光已逝，岁月蹉跎，诗人感叹时光易逝；同时，又暗示了诗人因仕途坎坷、怀才不遇而无法与亲人共度新春的愁苦。③“高楼”句用典，暗指诗人自己。④“夜雨”句运用拟人手法，写出了夜雨的凄切哀婉，烘托了诗人内心的孤寂凄凉。⑤“只”字写出诗人因思念亲人而彻夜未睡，从而引发对亲人的怀念。⑥“为”字写出诗人听到夜雨声后，思绪万千，心绪不宁。⑦“独”字写出诗人孤独、寂寞、悲凉的处境。⑧“寒”字写出夜雨的凄冷，烘托了诗人内心的孤寂凄凉。⑨“闻”字写出了诗人听见夜雨声后的心境感受。⑩“思”字写出了诗人因思念亲人而难以入睡，进而引出下文。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。