空斋人寂寂,幽卉自参差。
似有含愁色,嫣然怅所思。
【解析】
此诗首联写空庭无人的孤寂,次联写幽花的自在闲适,尾联写海棠含愁的神态。“似有含愁色”,暗指诗人自己的心绪。
【答案】
①书斋:指书房。②参差:长短不齐。③嫣然:形容海棠花色娇艳可爱。④怅所思:惆怅、失意。
译文:
空荡荡的书斋人迹罕至,幽静的花木自成行列。
似乎在含着忧愁的颜色,嫣然微笑地怅然若失。
赏析:
这是一首咏物小诗。诗中写的是秋日书斋中的一株秋海棠,它孤芳自赏,悠然独处,与寂寞空庭相得益彰。
首句写空庭无人的孤寂,次句写幽花的自在闲适。第三句写秋海棠似乎含着忧愁的神色。末句写秋海棠嫣然微笑而怅然若失。全诗以“似”“自”二字领起,以“含”“所思”二词收结,使全篇浑然一体。诗中描写了一幅清幽绝俗、孤芳自赏的图画,表达了诗人孤独寂寞、怅然若失的心情。