薇省声名动衮旒,伟长词藻冠应刘。
天涯作客多青眼,故国词臣巳白头。
海上空悬仙岛药,囊中携得幔亭秋。
知公元自龙门峻,若个真堪御李游。
徐届甫,即徐渭(1521-1593),字文长,号青藤道士、天池生、田臣等,浙江绍兴人。
薇省:指内阁。
衮(guàn)旒(liú):古代帝王所穿礼服的前部,用玉制成,下垂到地。
伟长:指张璁(chōng),嘉靖进士,官至吏部尚书。应刘:张璁曾自称为“应刘”,即应对刘瑾之流。
天涯作客多青眼:形容自己远在外地为官,而家乡故旧对自己的赏识和关怀。
故国词臣巳白头:指自己在京城做官多年,已到了白发苍苍的年纪。
海上空悬仙岛药:这里比喻自己的才华如同海上仙人的仙药一样珍贵,但无人赏识和使用。
幔亭秋:《新唐书·文艺传序》载:“李翰《蒙求》,王梵志句,皆出袖中。”
知公元自龙门峻:意思是说徐渭自己知道才能出众,就像龙门的石头那样坚固高大。
怎么样。御李游:《后汉书·班超传》:“天子诏超‘以蛮夷大攻,蛮夷小侵犯,俱报不入。’超乃上言:‘西域各国虽置吏,宛若县蛋,今天下一家,万里无贼,宜并力破石,以取大利,灭此凶心,以报汉恩。’天子壮其意,召诣校猎场。”这里用来形容徐渭有如班超那样的才干,能够为国家效力。