石幢流水动风幡，又蹑飞梁入普门。
空际妙华长自转，行深般若亦忘言。
无僧更觉诸天静，希有还皈两足尊。
欲扫身心礼尘刹，黄花翠竹自飞翻。
中天竺
石幢流水动风幡，又蹑飞梁入普门。
空际妙华长自转，行深般若亦忘言。
无僧更觉诸天静，希有还皈依两足尊。
欲扫身心礼尘刹，黄花翠竹自飞翻。
注释：
- 诗句一：石幢流水动风幡，又蹑飞梁入普门。
- 石幢：指佛教中的石制佛像、碑文等。
- 流水：形容水流的声音。
- 动风幡：风吹动飘动的旗帜。
- 又：表示继续。
- 飞梁：高耸入云的桥梁。
- 普门：佛教中通往极乐世界的大门。
译文一：石幢像流水般地发出声响，仿佛在摆动风幡，我再次踩着飞梁进入普门。
诗句二：空际妙华长自转，行深般若亦忘言。
- 空际：指佛教中的空性观念。
- 妙华：佛教中的花朵，这里指佛经。
- 长自转：不断地转动。
- 行深：修行深入。
- 般若：佛教中的智慧。
- 亦忘言：忘记了用言语表达的意思。
译文二：在空中，佛经就像花朵一样不停地旋转，而深入修行般若智慧的人也会忘记用言语来表达自己的思想。
诗句三：无僧更觉诸天静，希有还皈依两足尊。
- 无僧：没有僧人。
- 诸天：佛教中的天神。
- 更觉：更加觉得。
- 静：平静。
- 希有：非常难得，很少见到。
- 还皈依：重新皈依，回到佛教中去。
- 两足尊：佛教中对释迦牟尼的尊称，意为两脚站立的佛。
译文三：没有僧人时，诸天的宁静更加突出，很少有人能够重新皈依到真正的佛那里去。
诗句四：欲扫身心礼尘刹，黄花翠竹自飞翻。
- 欲扫：想要清除。
- 身心：内心和身体。
- 礼尘刹：恭敬地礼拜佛寺。
- 黄花翠竹：指自然界的美好景色。
- 自飞翻：自己飞舞起来。
- 译文四：我想要清除内心的烦恼和杂念，向佛寺进行礼拜，大自然的美景也如同随风飞舞的花瓣一般美丽动人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。