九峰云外立巑岏，𤾂口城高过水痕。
众壑星辰朝太白，二孤风雨下江门。
烟光返映鱼龙紫，厓电能开日月昏。
迟我还山寻旧隐，葛巾羽袖访真源。
【注释】
过池阳舟中望九华山：过，拜访。池阳，即今安徽铜陵县。
巑（yì）岏（lù）：高峻的样子。
𤾂（bào）口：山名。
二孤：山的别称。
返映：倒影映照。这里用“返”字双关，既指水中的倒影，又指天上的月亮。
崖（wāi）电：瀑布。
迟还：回来得晚。
真源：《易经系辞》:“圣人以源为道之本。”
【译文】
九华山耸立在云外，𤾂口城巍然高过水痕；众壑星罗棋布朝拜太白，二峰如鸳鸯风雨下江门。烟光倒映鱼龙紫，崖电能开日月昏；迟我还山寻旧隐，葛巾羽袖访真源。
【赏析】
此诗是诗人于唐天宝五年（746），因避安史之乱而离开京城长安后所作，表达了诗人对故乡的怀念和归隐山林的愿望。
首联描写了九华山的雄奇景色：山峦耸立，犹如矗立在云端的巨人；山势险峻，仿佛高过水面的水痕。这既表现了诗人对九华山的崇敬之情，也表达了他对家乡山川的思念之情。颔联描绘了九华山上群峰环绕、星光闪烁的景象以及风吹雨打的壮观场面。这些景象不仅展现了九华山的自然之美，也象征着诗人内心的孤独与坚韧。
颈联则运用了倒映和反射的手法，将水中的倒影和天空中的月亮同时映入眼帘，形成了一幅美丽的画卷；同时，“崖电”一词还暗含了诗人对自然界的敬畏之情，表示他渴望回归自然，追求真正的宁静与平和。尾联则是诗人内心世界的写照：尽管他已经远离了繁华都市，但内心深处依然怀揣着对故乡的思念之情。于是，他决心回到家乡去寻找那个真正的自己，继续追寻那份纯真与宁静的生活。
此诗语言简洁明快、意境深远，通过描绘九华山的自然景观和抒发自己的情感，表达了诗人对家乡的眷恋以及对自然和心灵的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。