幽塍涧落故喧豗,晚斸春田得芧魁。
一入深林猿拜侣,久辞世网雉惊媒。
雷催蕉叶时供纸,雨落灯花未落煤。
欲访名山渡江去,却怜我马日虺隤。
幽塍涧落故喧豗,晚斸春田得芧魁。
【注释】幽深的山间小径上,溪水潺潺流过,发出阵阵喧闹声。我独自在傍晚时开垦农田,终于收获了丰硕的庄稼,其中最特别的是那一颗颗翠绿的稻穗。
一入深林猿拜侣,久辞世网雉惊媒。
【注释】当我深入森林,与鸟儿们嬉戏玩耍,它们纷纷向我致意,仿佛是在欢迎我进入它们的世界。我已经很久未接触世间纷扰的名利诱惑,因此看到那些被世俗束缚的鸟儿们惊恐地逃离,我也深感忧虑。
雷催蕉叶时供纸,雨落灯花未落煤。
【注释】雷声催促着蕉叶翻卷,为人们提供纸张;雨滴落下时,灯光摇曳,仿佛在燃烧的煤炭之上闪烁着微弱的光。
欲访名山渡江去,却怜我马日虺隤。
【注释】我渴望去探访那些著名的高山大川,乘舟过江去欣赏那里的美景。然而,我心爱的老马却日渐衰老,无法再与我一同踏上这段旅程。这让我不禁感到惋惜和哀伤。