春阴庭馆昼生寒，落叶游丝湿作团。
年少风流今减尽，牡丹开遍不凭阑。
诗句释义
1 春阴庭馆昼生寒 - “春阴”指的是春季的阴沉天气，”庭馆”是指庭院中的建筑物或园林。这句诗描述的是春天的阴天里，庭院中的建筑和植物都显得格外冷清。”昼生寒”进一步强调了这种感觉，仿佛整个庭院都在寒冷中度过。
落叶游丝湿作团 - “落叶”和”游丝”都是指飘落的树叶和飘动的蜘蛛网。这句诗描绘了春天的景象，落叶和游丝被雨水打湿后，仿佛变成了一团一团的东西，增加了画面的动感和美感。
年少风流今减尽 - “年少风流”指的是年轻时的轻浮和不羁。这句诗表达了诗人对自己年轻时的怀念和感慨，认为自己现在的风采已经大不如前了。
牡丹开遍不凭阑 - “牡丹”是中国传统的国花，象征着富贵和繁荣。这句诗表达了对牡丹盛开的景象的赞美，同时也隐含了诗人对现实的无奈和失望。诗人站在栏杆边，看着牡丹开得如此美丽，却无法亲自欣赏，只能远远地欣赏，这种距离感让人感到更加深沉的哀愁。
译文
春日庭院里的树木都被笼罩在阴暗之中，仿佛整日都在寒冷中度过。地上满是被雨水打湿的落叶和蛛网，它们像一团一团的湿团。如今我已经不再是当年那个轻浮不羁的少年了，牡丹花开得如此灿烂，我却无法站在栏杆旁去欣赏这美景。
赏析
这首诗通过细腻的观察和深情的语言，成功地传达了诗人对过去时光的怀念以及对现实生活的无奈和失落。诗人通过对春日景象的描绘，巧妙地将自己的情感融入其中，使读者能够感受到他的内心世界。同时，这首诗也展示了中国古典诗歌的魅力，通过简洁明了的语言，传达出深刻的哲理和情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。