捣药年年住广寒,琼浆时吸桂花丹。
何人最慕仙家景,移取霜毛画里看。
【解析】
题干要求分析这首诗的内容、形式。
内容上,这首诗写诗人对仙家的羡慕之情。形式上,整首诗押“ān”韵,格律严谨。
【答案】
译文:每年捣药都要住到广寒宫,喝着桂花酿成的琼浆。谁最向往神仙家的生活?把霜毛移来画里看。注释:“捣药年年住广寒”,指每年捣药都要住到广寒宫,这里暗指诗人自己不能成仙。“琼浆时吸桂花丹”,用“桂花丹”代指桂木所制的仙药,表示自己渴望成仙,长生不老。“何人最慕仙家景”,意谓天下有谁最羡慕神仙生活?“移取霜毛画里看”,是说诗人将画中仙人的白毛移到自己的画上,以寄托自己的愿望。赏析:全诗以诗人对仙人生活的羡慕为主旨,语言简炼,构思巧妙。