重领除书下玉京,一尊相对不胜情。
师儒有道官非冷,案牍无劳梦亦清。
榕树翠含山店雨,荔枝香喷海天晴。
知君定有苏湖教,倾耳南闽听铎声。
这首诗的注释如下:
重领除书下玉京,一尊相对不胜情。
注释:再次领取官职的文件,下到京城。面对酒杯,我无法控制自己内心的激动和喜悦。师儒有道官非冷,案牍无劳梦亦清。
注释:作为老师和学者,我有道德准则,不是冷漠无情的官员,所以不会感到烦恼和压力。即使工作繁忙,我也能保持清晰的头脑和良好的睡眠。榕树翠含山店雨,荔枝香喷海天晴。
注释:榕树在山店周围生长得很茂盛,仿佛被雨水覆盖,给人一种翠绿色的感觉。荔枝散发出浓郁的香气,与海天相连,形成了一幅美丽的画面。知君定有苏湖教,倾耳南闽听铎声。
注释:我知道你在湖州或其他地方任教,我会倾耳倾听你的教诲。南闽(可能指的是福建省)是一个美丽的地方,我相信你在那里一定会有所成就。