泰山谷，千树栗。
林深路迷不见人，秋风果落声瑟瑟。
日暮无粮稚子饥，摘食一颗甜如蜜。
行行渐至桃花东，一线陡然马不通。
两人度我入虚空，不高不下足凭凭，一举如凌万壑风。
鸟霏霏兮在下，日杳杳兮岩丛。
渐闻溪声来足底，满谷喷薄风雷起。
浪花滚滚吹过头，松箔细细清人髓。
须臾天黑溪路穷，铁锁漠漠石垒垒。
一攒云树郁半天，人家住在半天里。
正对双标明月峰，直挂一道银河水。
明月朝朝含飞舞，银河夜夜杂风雨。
不知甲子今几更，但云居此已三祖。
只身常穿虎豹群，一壶惯作白云主。
春秋时集槲叶衣，儿女半带黄精羽。
不解摫裳与种田，风气深深犹太古。
翳余半世风尘客，到此惊嗟一动魄。
頫视人间但苍苍，自怜吾得生羽翮。
此夜槃薄象纬间，不脱衣裳卧云席。
这首诗是唐代诗人王维创作的五言律诗。下面是对这首诗的逐句解释：
行泰山谷，千树栗。（在泰谷中行走，看到满山的栗子树）
林深路迷不见人，秋风果落声瑟瑟。（树木茂盛，树林深处迷路，秋天时风吹落叶的声音）
日暮无粮稚子饥，摘食一颗甜如蜜。（太阳落山，孩子们饿了，只好摘树上的果实充饥，其中有些果实像蜂蜜一样甜美）
行行渐至桃花东，一线陡然马不通。（沿着一条小道慢慢前行，到了一处桃花盛开的地方，但小路突然断绝，无法通行）
两人度我入虚空，不高不下足凭凭，一举如凌万壑风。（有两个人把我带入了虚无缥缈之中，他们站在一个很高很低的地方，好像可以凌驾于万壑之上）
鸟霏霏兮在下，日杳杳兮岩丛。（鸟儿飞翔在低矮的山岗上，阳光透过茂密的树林投射下来）
渐闻溪声来足底，满谷喷薄风雷起。（逐渐听到溪水声从脚下传来，整个山谷都响起了轰鸣的雷声）
浪花滚滚吹过头，松箔细细清人髓。（大浪汹涌澎湃地冲击着头部，而细密的松针却能清凉透彻心扉）
须臾天黑溪路穷，铁锁漠漠石垒垒。（不久天色渐暗，溪流的路也变得模糊不清，只见铁锁和石块堆积如山）
一攒云树郁半天，人家住在半天里。（一片云杉苍翠的树林高高地耸立在天空中，仿佛它们就住在天空的上方）
正对双标明月峰，直挂一道银河水。（面对两座明亮的山峰，它们像是挂在天空中的银河）
明月朝朝含飞舞，银河夜夜杂风雨。（月亮每晚都在天空中闪烁，而银河在夜晚则伴随着风雨飘荡）
不知甲子今几更，但云居此已三祖。（不知道今天是哪一年，只是知道我已经居住在这里已经三代）
只身常穿虎豹群，一壶惯作白云主。（独自一人经常穿行于虎豹之间，而我常常以白云为友）
春秋时集槲叶衣，儿女半带黄精羽。（春天和秋天时，人们会采集槲树叶制作衣物，而孩子们则穿着带有黄精根羽毛的服饰）
不解摫裳与种田，风气深深犹太古。（不理解为什么要穿衣裳和耕种田地，因为这里的风俗非常古老）
翳余半世风尘客，到此惊嗟一动魄。（我在世俗中漂泊了大半生，现在来到这里感到震惊不已）
頫视人间但苍苍，自怜吾得生羽翮。（俯瞰人间只有苍茫的景象，但我庆幸自己还能翱翔天际）
此夜槃薄象纬间，不脱衣裳卧云席。（这个夜晚，在星象与云雾之间漂浮，我甚至不脱下衣服躺在云端）