出郭独闲行,招提可散情。
云来群壑暗,日下半川明。
静院莓苔色,深林鸟雀声。
新茶僧采得,更汲涧泉烹。
注释:
出游寺庙寄托思念统有宗集仲祥
走出城郭独自悠闲地行走,拜访庙宇可以抒发情感。
云来群山幽暗,日落半山明净。
静院莓苔色,深林鸟雀声。
新茶僧人采摘,更用泉水烹煮。
译文:
离开城市独自悠然行走,探访寺庙以抒发心中的情感。
云雾缭绕,群山显得更加幽暗,太阳西下,山间的景色变得明亮起来。
寂静的寺庙庭院里覆盖着莓苔,深邃的树林里传来鸟雀的叫声。
新鲜的茶叶是僧侣们亲自采摘的,他们还用山涧的水来烹煮茶叶。
赏析:
这首诗通过描绘出城后独自行走、拜访庙宇、观察自然风光和感受山林气息的情景,表达了诗人对大自然之美的赞美和对生活的热爱。同时,诗人也借此寄寓了他对友人统有宗集仲祥的深情厚意。整首诗语言简洁明了,意境深远,给人以宁静、和谐之感。