崔巍云栈接青霄，峰势侵天作汉标。
山脉北临三水绝，地形西压两河遥。
烟尘暮卷孤城出，苜蓿秋深万马骄。
东望塞垣鼙鼓急，几时重起霍嫖姚。
【译文】
崔巍的高山云栈直上青云，高峰耸入天际成为汉界的象征。
山脉北临三水绝流，地形西压两河遥相对峙。
烟尘暮卷孤城而出，苜蓿秋深万马骄狂。
东望塞垣鼙鼓急响，何时重起霍嫖姚？
【注释】
次仲：诗人自谦字。筠：指李白。高原望高台韵：高原望高台是李白诗中常见的题材，这里指作者登高望远，感慨万千，于是写下了这首七言律诗。崔巍：高大雄伟的样子。青霄：青天。峰势侵天作汉标：形容山峰之高耸，仿佛直刺苍穹。汉标：汉朝的疆域。三水：这里泛指河流。万马骄：形容战马雄壮威武，气势如虹。塞垣：古代边塞上的城垣，这里指边疆。鼙鼓急：战鼓声急促，形容战争临近。霍嫖姚：即霍去病，西汉时期名将。【赏析】
这是一首描写战争景象的七言律诗。首联“崔巍云栈接青霄，峰势侵天作汉标”写云路高峻，直入云端；山峰险要，高耸入云，犹如汉代的疆域。这两句以夸张的手法，生动地写出了边关地势之险峻和山河之壮丽。颔联“山脉北临三水绝，地形西压两河遥”则进一步描绘了山川的雄奇与辽阔，以及由此产生的深远影响。这两句既点明了地势的特点，又暗含兵家必争之地之意，为下文的战争场景铺垫了背景。颈联“烟尘暮卷孤城出，苜蓿秋深万马骄”则以具体的画面，展现了战场的紧张气氛和士兵的英勇斗志。尾联“东望塞垣鼙鼓急，几时重起霍嫖姚”则表达了对战争结束的期盼以及对英雄人物的怀念之情，体现了诗人对和平生活的向往和对正义事业的追求。整首诗以高度的艺术概括和生动的形象描绘，成功地塑造了一个英勇善战、忠诚报国的将领形象，同时表达了对战争的厌恶和对和平的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。