侵云石磴马啼穿,陟尽重岗若上天。
秋晚鱼龙眠巨壑,雨晴虹霓落飞泉。
将军鼓角行边急,公主琵琶说怨偏。
日暮为君歌《出塞》,剑花腾跃匣中莲。
这首诗是唐代诗人李白的《塞上曲六首·其一》。诗中描绘了边关秋日的壮阔景象,表达了将士们豪迈奔放的英雄气概和对家乡深深的思念之情。
塞上次伯氏(注释:这里指边关上的将士)
侵云石磴马啼穿,陟尽重岗若上天。(译文:登临险峻的山路,马蹄声穿过云层,仿佛穿越了重重山岗直插云霄。)
秋晚鱼龙眠巨壑,雨晴虹霓落飞泉。(译文:秋天傍晚,巨大的山涧里鱼儿龙蛇般的生物都休息了,彩虹像雨后天空中的飞泉一样从天而降。)
将军鼓角行边急,公主琵琶说怨偏。(译文:将军在边疆上急促地敲打着鼓角,公主在琵琶前倾诉着离别的哀怨。)
日暮为君歌《出塞》,剑花腾跃匣中莲。(译文:太阳即将落下的时候,我为你唱起了《出塞》这首歌,那舞动的花剑如同盛开在莲花里的荷花一样美丽动人。)
赏析:
这是一首边塞诗,诗人以生动的笔触描绘了边关秋日的景象,表达了将士们豪迈奔放的英雄气概和对家乡深深的思念之情。全诗风格雄浑壮美,意境高远,语言流畅自然,充满了强烈的爱国主义情怀。