寒塞无春不见梅,边人吹入笛声来。
夜深惊起思乡梦,月满阴山百尺台。
塞下曲
《塞下曲》是唐代诗人卢纶的一首五言绝句。这首诗描绘了塞北边疆的壮美景色和边地人民的思乡之情。
译文:
寒冷的边疆,没有春天,看不到梅花。但边地人民吹着笛子,传来美妙的声音。夜深人静时,突然惊醒,想起远方的家乡。月亮高悬于阴山之上,照亮了百尺高的台阁。
注释:
- 寒塞无春不见梅:塞下,指北方边境地区。寒塞,指荒凉的边塞。无春不见梅,意即在寒冷的边疆看不到春天的景象。见,看见;梅,即梅花,这里代指春天。
- 边人吹入笛声来:边人,指驻守在边疆的士兵或居民。吹入笛声来,形容他们的笛声传遍边疆各处,给人一种宁静而深远的感觉。
- 夜深惊起思乡梦:夜深,指深夜时分。惊起,指被笛声所惊醒。思乡梦,意即想念家乡。
- 月满阴山百尺台:月满阴山,形容月光洒满了阴山山脉。百尺台,指高耸入云的山峦之上的高台。
赏析:
这是一首描写塞北风光和边地人民生活状态的诗作。诗人以简洁的语言和生动的画面,描绘了边疆的壮丽景色和人们的生活情景。同时,诗人也表达了对家乡的思念之情,展现了人们对于家园的渴望和对美好生活的追求。整首诗情感真挚,意境深远,给人以强烈的感染力。