溪山明且秀，美景如越中。
投竿属清夜，扁舟若乘空。
波流澄素光，丝纶飏微风。
绝胜寒江上，急雪欺孤篷。
竹林王氏索题 其三 剡溪钓月
溪山明且秀，美景如越中。
投竿属清夜，扁舟若乘空。
波流澄素光，丝纶飏微风。
绝胜寒江上，急雪欺孤篷。
译文：
溪山明亮又秀丽，美景如同越州中的一样。
抛下鱼钩进入深夜，扁舟好像在空中飘浮。
水流清澈反射着月光，丝线轻轻飘扬微风。
比起严寒的江河上，这更胜过急雪侵袭孤舟。
注释：
- 剡溪钓月：剡溪位于浙江省绍兴市嵊州市，因景色优美而闻名。这首诗描写了在剡溪边钓鱼的情景。
- 溪山明且秀：溪山明亮又秀丽，形容山水之美。
- 越中：指越州（今绍兴市），是古代的一个地名。这里指的是剡溪所在地。
- 投竿属清夜：抛下鱼竿进入深夜，表示钓鱼开始。
- 扁舟若乘空：扁舟好像在空中飘浮，形容船只轻盈飘逸。
- 波流澄素光：水流清澈反射着月光，素是指白色的月光。
- 丝纶飏微风：丝线轻轻飘扬微风，丝纶是指钓鱼用的细长的丝线。
- 绝胜寒江上：比起严寒的江河上，这更胜过急雪侵袭孤舟。
- 绝胜：比得上。
赏析：
这是一首写景抒情诗。诗人通过描绘剡溪的山、水、夜色和渔人的动作来勾勒出一幅宁静美丽的山水画。整首诗语言清新自然，意境幽远，给人以美的享受和心灵上的宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。