神僧昔渡海，覆舟耀灵踪。
不随沧溟去，化作青芙蓉。
宿云晻暧深，夜雨苍翠重。
抟桑炫初旭，辉耀在高峰。
竹林王氏索题 其一 覆船晓日
神僧昔渡海，覆舟耀灵踪。
不随沧溟去，化作青芙蓉。
宿云晻暧深，夜雨苍翠重。
抟桑炫初旭，辉耀在高峰。
【注释】：
- 神僧昔渡海：神僧指僧人，昔渡海指过去渡过大海。
- 覆舟耀灵踪：覆舟指船只翻覆，耀指照耀，灵踪指神灵的踪迹。
- 不随沧溟去：不跟随海水（沧海）而去，沧溟即大海。
- 化作青芙蓉：化作青色的荷花。
- 宿云晻暧深：晚上的云彩昏暗而浓厚。
- 抟桑炫初旭：抟桑是指抓住太阳（初旭即清晨的第一缕阳光）。
译文：
神僧曾经渡过海洋，他的尸体在水面上翻覆，他的灵踪仍然闪耀在海面上。他不跟随海水漂走，变成了一朵青色的荷花。夜晚的云彩昏暗而厚重，雨水在绿色中显得更加浓郁。他抓住早晨的第一缕阳光，光辉照耀在高山之巅。
赏析：
这首诗是一首描绘一位神僧渡海身亡后，其身体化为青莲并最终升天的诗歌。首句“神僧昔渡海，覆舟耀灵踪”描绘了神僧过去的英勇和无畏，以及他死后仍留下深刻影响的场景；第二句“不随沧溟去，化作青芙蓉”则表达了神僧虽然身死，但其精神却化为了永恒之美；第三句“宿云晻暧深，夜雨苍翠重”形象地描述了晚霞与细雨交织的景象，营造出一种静谧而深沉的氛围；最后一句“抟桑炫初旭，辉耀在高峰”则是将天空中的太阳比喻为神僧的化身，象征着光明和希望。整首诗语言简洁明快，富有哲理性和艺术美，体现了作者对生命、死亡和精神境界的独特理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。