点染桃花面。
芍药方零乱。
昼长歌鸟共谁调,怨。
怨。
怨。
皱白初匀,蔫红渐瘦,自题团扇。
侍婢惊时变。
杜宇啼深院。
闻郎鸾信约归期,骗。
骗。
骗。
刺绣无心,添衣缓步,强寻女伴。

【解析】

此题考查对诗歌内容的理解与分析。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌表达的感情,并结合注解中的注释进行分析,把握其情感主旨即可。

【答案】

译文:

春天将尽的时候,我点染了桃花的面庞,芍药花正零散地开放着。白天很长,鸟儿在歌唱着,我不知该和谁共调。我的眉头已开始皱起,红润的嘴唇也渐渐消瘦,我给自己画上一个团扇。侍女们惊讶于我的容颜变化,杜宇鸟啼声传遍深院。听到郎君的信约归期,我骗自己说:“信上说的日期还未到来。”我无心刺绣,添衣缓步,勉强寻找同伴。赏析:

这是一首闺怨词,写一位女子思念丈夫的心情。上片开头“点染桃花面”三句写初春景色;接着写昼长时,不知应和谁唱,愁绪满怀;最后写自己的愁思已深,眉已初皱,红唇已瘦。下片写她对郎君的思念和盼望。“绣无心”二句,用杜宇鸟叫来表示对郎君的思念之情。“侍婢”两句,写她在庭院中惊觉到自己容颜的变化。“骗”字,写出她对丈夫的期待和对郎君的埋怨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。