啼罢流莺花满栋。
乍卷疏帘，柳外烟光重。
玉笛谁家才一弄。
惊醒幽阁朦胧梦。
鸦鬓云鬟慵未动。
小立屏前，又听轻雷送。
日影渐移妆镜拥。
泪痕半湿钗头凤。
诗句释义
1 啼罢流莺花满栋：春日清晨，莺鸟的啼鸣声逐渐停止时，满院的花朵已经盛开。
- 乍卷疏帘，柳外烟光重：刚刚拉开窗帘，窗外的柳树和远处的薄雾映衬下，光线显得柔和而朦胧。
- 玉笛谁家才一弄：是谁家吹起的玉笛声音？只有一曲而已，让人感到清新悠扬。
- 惊醒幽阁朦胧梦：玉笛的声音突然打断了梦中的迷离景象，让梦境变得清晰。
- 鸦鬓云鬟慵未动：她（或他）的头发像乌鸦的羽毛和云朵一样轻盈，但懒散未动，显示出她的慵懒状态。
- 小立屏前，又听轻雷送：她站在屏风前，静静地聆听着远处传来的轻微雷声。
- 日影渐移妆镜拥：太阳的光线开始移动，照在妆镜上，映出了她（或他）的身影。
- 泪痕半湿钗头凤：她的眼角还残留着泪水的痕迹，如同凤尾般美丽而动人。
译文
清晨，鸟儿的啼鸣声渐止，满院的花已盛开如锦。刚撩起窗帘，柳树与外面的轻雾交织出一幅朦胧的画面。只有那一声清脆的笛音划破寂静，唤醒了梦中的迷离。乌黑的发丝轻轻垂下，如同未被打扰的美梦。她静立屏前，耳边似乎有轻柔的雷声相伴。太阳的光线渐渐移动，照在镜子上，映出了她（或他）的倩影。眼角的泪痕还带着湿润，仿佛是凤凰展翅的美丽。
赏析
这首词描绘了一个宁静而生动的春日早晨的场景。从开篇的“啼罢流莺花满栋”，到“玉笛谁家才一弄”的笛声，再到“惊醒幽阁朦胧梦”的梦境被打破，整个场景充满了春天的气息和生机。词中的“玉笛”、“轻雷”等意象都富有诗意，使整首词更加优美。同时，词中也透露出人物的情感变化，从慵懒、梦境中的美好到被现实打扰的失落，展现了一个复杂而真实的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。