何处开新亩，凭谁识旧游？
杏林金作坞，瀑布玉为楼。
客尽江南盛，身仍塞北留。
钟声林外急，倏起戍城愁。
诗句释义与译文#### 1. 第一句：何处开新亩，凭谁识旧游？
- 注释：询问在何处能发现新的田地，又该依靠谁来辨认曾经的游历之地。
- 译文：在何处能找到新的土地，又该依靠谁来识别过去的足迹？
2. 第二句：杏林金作坞，瀑布玉为楼。
- 注释：杏树成荫的地方如同黄金打造的山坞，瀑布飞泻如玉石般雕琢的高楼。
- 译文：杏树成荫的地方如同黄金打造的山坞，瀑布飞泻如玉石般雕琢的高楼。
3. 第三句：客尽江南盛，身仍塞北留。
- 注释：客人都已来到江南享受其繁荣的景象，而我仍然留在塞北继续我的旅程。
- 译文：客人都已来到江南享受其繁荣的景象，而我仍然留在塞北继续我的旅程。
赏析
这首诗通过对比江南与塞北的不同景象，表达了诗人对于不同地域文化的理解和欣赏。诗中“杏林金作坞，瀑布玉为楼”描绘了江南的自然美景，而“身仍塞北留”则反映了诗人对故土的眷恋和不舍。这种对比不仅展示了自然景观的差异，也体现了诗人内心的复杂情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。