木落空山冷,烟凝古渡迷。
岁华堪送酒,世事只如棋。
险窦群猿狎,斜阳倦鸟知。
边愁频入眼,沧海愧心期。
【解析】
本题考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力。首先要读懂诗句,体会诗歌所表现的意境。此诗是诗人在边塞所作,描写的是边关景象,表达了作者对边关生活的厌倦之情以及对朝廷的不满。
首联“木落空山冷”,写初冬时节,树叶飘落,空旷的山谷里一片寒气逼人。“烟凝古渡迷”点明了地点,古渡上空弥漫的烟雾使得视线变得模糊不清,给人一种朦胧的感觉。
颔联“岁华堪送酒,世事只如棋”意思是:岁月已经逝去,时光不再,人生就像下棋一样,一局定胜负,没有回头路可走。这里的“送酒”暗含着作者对人生的感慨;“如棋”则表现出作者对官场生活的无奈和失望。
颈联“险窦群猿狎,斜阳倦鸟知”意思是:险恶的山洞中,猿猴们相互嬉戏;夕阳西下,鸟儿也感到疲倦,准备栖息休息。这两句以景寓情,既写出了边关环境的恶劣,也反映出作者内心的疲惫和无奈。
尾联“边愁频入眼,沧海愧心期”意思是:边关的忧虑时常困扰着我,让我无法安心工作;而我心中的愿望却与这片沧海相比,显得渺小而无力。这里表达了作者对朝廷的不满和失望之情。
【答案】
译文:
初冬时节,树叶已经凋落,空寂的山谷中寒风呼啸。古渡上空弥漫着一层薄薄的烟雾,让人的视线变得模糊不清。岁月已逝,时间已经过去,人们应该像下棋一样珍惜每一刻的时光,而不是虚度年华。然而,在这个充满危机的时代里,我们不得不时刻警惕着周围的危险,努力保护自己的安全。
山涧里的野兽在互相嬉戏玩耍,似乎忘记了自己的家园和责任。而那些疲倦的鸟儿也已经找到了属于自己的避风港,开始安享晚年。这些场景都让我感到十分惬意和舒适。
我的内心却充满了无尽的忧虑和不安。我知道,这个边关地区的危险无处不在,随时都可能给我们带来威胁和伤害。因此,我必须时刻保持警惕和戒备,以免被敌人所利用或陷害。
我也深感自己肩上的职责重大而艰巨。作为国家的官员,我有义务为国家的利益而努力奋斗,尽最大努力去维护国家的稳定和安全。但是,我却觉得自己能力不足、责任过重,无法胜任这份重要的任务。
我开始感到沮丧和失望。我认为自己的能力和价值远远不足以支撑起这个庞大的国家和民族的命运。与其在这里徒劳地挣扎和奋斗,不如放弃一切、离开这个是非之地。
赏析:
这首诗是诗人在边关所作,描绘了一幅宁静而孤独的画面:秋日的林野中落叶满径,寂静的山间云雾缭绕,一切都显得那么平和而安详。然而,诗人的内心却是波涛汹涌、难以平静的。他深深地感到自己的理想与现实的鸿沟是多么的遥远和不可逾越。他渴望能够在这片美丽的土地上尽情地挥洒自己的才华和激情,但现实却让他感到无比的挫败和痛苦:他发现自己根本无法适应这个充满危险和挑战的环境。