我闻通六津,顽铁跃清池。
气类冥有感,其应能如斯。
与子各天末,万里如相期。
一朝恰萍梗,快合珠江湄。
肝膈灿古道,日饫珠玉遗。
风尘塞宇宙,肯易为人知。
衰年厌徵逐,行采商山芝。
君亦东海蹈,此别何逢时。
寸心惟自爱,秋水渺无涯。
这首诗是唐代诗人李白的《送沈朗思还东海》。全诗如下:
我闻通六津,顽铁跃清池。
气类冥有感,其应能如斯。
与子各天末,万里如相期。
一朝恰萍梗,快合珠江湄。
肝膈灿古道,日饫珠玉遗。
风尘塞宇宙,肯易为人知。
衰年厌徵逐,行采商山芝。
君亦东海蹈,此别何逢时。
寸心惟自爱,秋水渺无涯。
下面是诗句和译文:
我听说通往六国的水路相通,就像顽铁跳入清澈的池中一样容易。
天地之气相互感应,这种感应是如此的奇妙。
我们各自在天边,虽然相隔万里,但我们的心却始终相连。
就像一叶萍草随风飘荡不定,我们的命运也充满了不确定性。
快些回到珠江之畔,那里风景秀丽、物产丰富。
我的心情就像古道上的阳光,灿烂而明亮,让人陶醉。
风尘弥漫了整个世界,那些世俗的名利,谁能轻易看清?
我已经厌倦了官场的奔波和征召,我要去采集商山的灵芝。
你也要像东海中的鲤鱼一样,勇敢地跳跃,追求自己的理想。
这次分别不知何时才能再次相见,心中充满了不舍和惆怅。
我的内心只希望能够珍爱自己,即使像秋天的江水一样广阔无垠。
赏析:这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。诗人通过描绘水路的通达、天地的感应、命运的不确定性等意象,表达了朋友之间的思念之情和对未来重逢的期待。同时,诗人也表达了自己对官场生活的厌倦和对自然、纯真生活的向往。整首诗意境深远,情感真挚,展现了李白豪放不羁的个性和对友情的珍视。