欹枕更残夜正深，凄风苦雨助哀吟。
蓼莪忍诵思亲句，犬马难忘报主心。
望断江关愁极目，梦回京国涕沾襟。
离离禾黍添新恨，何日西归得好音。
诗句解析：
- 夜雨 - 描述诗人因夜雨而难以安眠，反映了他内心的忧虑和苦闷。
- 欹枕更残夜正深 - 欹（倚）枕，意指诗人因为夜雨无法入睡，只能倚靠枕头。更残，表示深夜仍未结束，夜已深沉。
- 凄风苦雨助哀吟 - 凄风苦雨，形容天气恶劣，给人以凄凉之感；助哀吟，意味着恶劣的天气加剧了诗人的哀愁之情，使得他的吟诵更加悲切。
- 蓼莪忍诵思亲句 - 蓼莪，是《诗经》中的一首诗篇，常用来表达怀念亲人的情感。忍诵思亲句，意味着诗人在夜深人静的时候，忍不住背诵起那些关于思念亲人的诗篇，表达对家人的深深思念。
- 犬马难忘报主心 - 犬马，常比喻为忠诚的仆人或臣子。忘报主心，表明诗人不忘为国家服务的决心和忠诚。
- 望断江关愁极目 - 江关，指长江边的关卡或要塞。望断江关，意指诗人眺望着遥远的江关，心中充满了无尽的愁绪。
- 梦回京国涕沾襟 - 梦回京国，意味着诗人在梦中回到了京城。涕沾襟，形容泪水湿润了衣襟，表达了诗人在梦中也未能摆脱的忧愁和悲伤。
- 离离禾黍添新恨 - 离离禾黍，形容田野中稀疏的庄稼，象征着农民辛勤劳作的成果。新恨，表明这些庄稼带来的收获只是暂时的安慰，并不能消除诗人的新恨。
- 何日西归得好音 - 何日西归，意指何时能够返回家乡。好音，表示好消息。这里表达了诗人对回家的渴望和对家乡的美好憧憬。
译文：
夜雨声声，我辗转难眠，夜色正浓，凄风苦雨更加增添了我的哀愁。我忍不住背诵起《诗经》中的《蓼莪》，思念亲人的心情难以平静。身为忠诚的犬马，我时刻铭记着报效国家的心。望着远方的江关，我的愁绪无边无际，仿佛要穿越那辽阔的江面。我在梦中回到京城，泪水湿润了衣襟，无法摆脱心中的忧愁和悲伤。农田里稀疏的庄稼，似乎在诉说着农民辛勤劳作的果实只是暂时的慰藉，无法抚平我心中的新恨。什么时候才能再次踏上西归的道路，带着家乡的好消息回来？
赏析：
这首诗通过细腻的描绘和深情的表达，展现了诗人在夜雨中的孤独、思乡之情以及对国家的忠诚与责任感。诗句如“萋萋禾黍添新恨”，生动地描绘了农民辛勤劳作后的丰收景象，同时也暗喻了诗人心中对现实的无奈和对未来的期盼。整首诗情感深沉，意境深远，既有对现实的感慨，也有对未来的憧憬，展现了诗人复杂的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。