朝运一百甓，暮运一百甓。
所运不在甓，思以强吾力。
所强不在力，思以扶中国。
丈夫始诞时，弧矢四方射。
经营志四海，遽肯守寻尺。
朅来胡乱华，典午国步失。
温峤奋断裾，祖逖悲击楫。
所志在匡时，宁干富贵适。
杏坛面周公，天门振八翼。
大小道则殊，志定梦不易。
所以千载下，英风动竹帛。
借问怀居徒，栖栖竟何益。
运甓斋
清晨和傍晚各运百甓，
运甓不在甓，想强身体力。
强身不在力，想扶中国。
男子始诞时，射弧四方射。
经营志四海，遽肯守寻尺。
突然乱华来，典午国步失。
温峤奋断裾，祖逖悲击楫。
所志在匡时，宁干富贵适。
杏坛面周公，天门振八翼。
大小道则殊，志定梦不易。
所以千载下，英风动竹帛。
借问怀居徒，栖栖竟何益。
译文：
早晨和傍晚各自运走一百块砖头，
运砖头的目的不是为了砖头本身，而是要锻炼自己的体力。
锻炼体力不是为了力气本身，而是要帮助国家。
男子出生的时候，就要像弓箭手那样，向四面八方射出箭矢。
想要治理好天下，就不能只满足于拥有一小块土地或一座城邑。
忽然之间战乱四起，导致东晋王朝灭亡。
桓温被司马道子赶出来后，他愤然剪去了自己的衣服。
祖逖在听到自己家乡沦陷的消息后，悲痛地敲了船桨。
我所追求的，是能够匡扶时局，而不是贪图富贵享受。
我曾在周公庙前讲学，也曾在天门前挥动翅膀翱翔。
但无论是大道理还是小道理，目标确定下来之后，梦想就不会轻易地破灭了。
千年之后，我的英名仍然能被记载在典籍之中。
我想问问那些隐居山林的人，他们忙碌奔波到底有什么意义呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。