凉风起中堂，蹶我骨肉亲。
蛛丝度空幕，月光照流尘。
鸡亦不肯鸣，天亦不肯晨。
悠悠漆园梦，千载蟪蛄春。
安得东窗日，重照白头人。
凉风起中堂，蹶我骨肉亲。
译文：凉爽的微风吹拂着中堂，使我那骨肉至亲感到惊惶。
注释：蹶（jué）我骨肉亲：使至亲惊恐。蹶，惊动。蹶，惊动。
蛛丝度空幕，月光照流尘。
译文：蜘蛛丝穿过空荡的帐幕，月光照耀着飘散的尘土。
注释：度，穿过。
鸡亦不肯鸣，天亦不肯晨。
译文：小鸡也不愿打鸣，苍天也不让天明。
注释：亦，表示肯定或强调的语气词；不肯鸣，不肯打鸣；天亦，表示否定语气的副词“也”，指天空。
悠悠漆园梦，千载蟪蛄春。
译文：我如同在梦中游荡，历经千年仍像一只寒蝉一样。
注释：悠悠，悠远的样子。漆园，传说中庄子隐居的地方。漆园梦，庄子之梦。千载，一千年。蟪蛄，即寒蝉，一种短命的昆虫。
安得东窗日，重照白头人。
译文：怎样才能得到东边窗户的阳光，让我重新照亮白发的人。
注释：安得，如何能得到。东窗，古代建筑中向东开的小窗。重照，再次照耀。白头，头发变白。
赏析：
这是一首表达对亲人深深怀念之情的诗。诗人通过描绘一个寂静而寒冷的夜晚，表达了他对逝去亲人的深深思念之情。整首诗语言简练，意象生动，情感深沉，给人以强烈的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。