一别夫君几暮朝,山花堕髻不妆翘。
眼随斜日应难落,骨立荒江未肯销。
梦里天鸡霜渺渺,耳边山鬼雨潇潇。
业身定是灵妃化,越水湘烟对寂寥。

注释:

1 一别夫君几暮朝 - 表示与丈夫分别已经很长时间了。

  1. 山花堕髻不妆翘 - 形容女子因为思念远方的丈夫而无心打扮自己的发髻。
  2. 眼随斜日应难落 - 描述眼睛随着夕阳西斜而难以闭合的情景,暗示着无尽的思念。
  3. 骨立荒江未肯销 - 形容女子因思念过度而显得憔悴,如同孤独的江边石头。
  4. 梦里天鸡霜渺渺 - 在梦中听到天鸡报晓的声音时,感受到的是一种淡淡的忧愁和寂寞。
  5. 耳边山鬼雨潇潇 - 形容在雨中听到山鬼的呼唤声,增添了一种凄凉的氛围。
  6. 业身定是灵妃化 - 认为女子的化身就是那位被神化的仙女。
  7. 越水湘烟对寂寥 - 形容两人相隔遥远,只能在梦中相见,彼此之间充满了深深的思念和孤独。

译文:
与夫君分别后,已经过了数不清的朝朝暮暮。山中的花儿落在她的发髻上,她却没有梳妆。她的眼睛随着夕阳西下而逐渐闭合,似乎难以再睁开。她的骨骼矗立在荒凉的江边,似乎不愿消失。梦中听到天鸡报晓的声音,让人感到一种淡淡的忧愁;耳边仿佛有山鬼在呼唤,让人心生凄凉。我觉得她一定是那位被神化的仙女,而我则是她在凡间的使者,只能在这越水之畔、湘江之边相对无言,内心充满了深深的思念和寂寞。

赏析:
《望夫石》是一首描绘妻子思念远去的丈夫的诗,表达了妻子对丈夫深深的眷恋和无尽的思念。全诗通过细腻的描写和丰富的想象,展现了妻子对丈夫的深切关怀和无尽等待。

首句“一别夫君几暮朝”直接点明妻子与丈夫分离的时间之长,暗示了妻子对丈夫的深切思念之情。次句“山花堕髻不妆翘”进一步描绘了妻子由于思念丈夫而无心打扮自己的样子,突显出她的痴情与执着。第三句“眼随斜日应难落”形象地描绘了妻子眼中泪水难以滑落的情景,表现了她内心的痛苦和无助。第四句“骨立荒江未肯销”则以夸张的手法展现了妻子孤独的身影,如同荒废的江边石头一般,无法摆脱内心的煎熬。最后两句“梦里天鸡霜渺渺”与“耳边山鬼雨潇潇”分别描绘了妻子在梦中和雨中的凄凉感受,进一步加深了整首诗的情感氛围。

整首诗通过对妻子外貌、动作、心理以及周围环境的细致刻画,将妻子对丈夫的深情和无奈表现得淋漓尽致,使读者能够深刻体会到妻子内心的痛苦和挣扎。同时,也反映了古代女子在家庭和社会中的地位以及她们面对困境时的坚韧和勇气。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。