莫将夷蹠费闲评,詹尹从来卜未明。
生有文章留检底,死无甔石累身名。
乾坤自好鸟三月,风雨不晨鸡数声。
急水飞花乡里泪,返魂何处乞更生。
这首诗是作者对思直先生的挽词。下面是逐句的释义:
“莫将夷蹠费闲评,詹尹从来卜未明” —— 不要将许由和夷齐(传说中的两位隐士)的行为当作闲人闲话来评价,詹何曾经占卜过他们的命运但结果不明确(这里的“卜”可能是指占卜)。
“生有文章留检底,死无甔石累身名” —— 生时留下了美好的文章,死后没有留下名声上的负担。
“乾坤自好鸟三月,风雨不晨鸡数声” —— 天地间自有自由之鸟在春风中翱翔,春雨中的鸟儿也自在地飞翔;而早晨的鸣叫的公鸡只是报晓而已,并不因为风雨就停止啼鸣。
“急水飞花乡里泪,返魂何处乞更生” —— 急流中飘飞的花瓣就像人们的泪水。人们渴望求得灵魂得以再生。
译文:
莫将夷齐许由等行为作闲言碎语,詹何曾占卜他们的命运却未得其解。
生时留下美好文章,死时无需名声负担。
天地间自有自由之鸟在春风中翱翔,春雨中的鸟儿也自在地飞翔;
而早晨的鸣叫的公鸡只是报晓而已,并不因为风雨就停止啼鸣。
急流中飘飞的花瓣就像人们的泪水。人们渴望求得灵魂得以再生。
赏析:
这首诗表达了诗人对思直先生高尚品德的敬佩和对其命运的惋惜。诗中的许由、夷齐是古代的隐士,象征着追求自由和独立的生活态度。詹何则是古代著名的占星家,但在此诗中被用作比喻,表示对思直先生命运的无奈与疑惑。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景象的描绘,表达了诗人深沉的情感和对生命意义的思考。