田有嘉谷，后皇所殖。
心之谷矣，时维懿德。
易我疆亩，其耕泽泽。
既曰耕只，曷遂播只。
其实累累，施于孙子。（一章）
古我先民，遵皇之极。
遵皇之极，以燕以翼。
不菑胡畬，不稼胡穑。
凡尔君子，夙兴是力。（二章）
其力云何，荼蓼是除。
载蕃载滋，百千其储。
无逸斯逸，匪哲伊愚。
敬念不替，茀禄是俱。（三章）
【解析】
本题考查学生理解、鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目，首先要通晓全文，了解内容，把握情感，在此基础上分析诗句的含义。
（1）本诗是一首《诗经》的《小雅》之“北山”篇名《有谷》，这是一首描写劳动的诗，全诗共三章：首章写丰收的景象，二章写勤劳耕作的情景，三章写对劳动者的颂扬。“田有嘉谷，后皇所殖。”这是第一句，意思是说：田野中有丰美的谷物，都是皇帝种植的。“有谷”即指庄稼。“嘉”是指美好。“后皇”指上天，或指帝王。“殖”指播种。这里的意思是说：田野上有美好的谷物，都是皇帝播种的。“心之谷矣，时维懿德。”第二句的意思说：我的心中充满了美好的谷物，是因为您的德行啊！“心之谷”即指心中的美好。“时维懿德”即指您那美好的德行啊！“懿”是美好的意思。这两句的意思是说：我心中充满了美好的谷物，是因为您的美好的德行啊！“易我疆亩，其耕泽泽。”“时维懿德”，第三句的意思是说：改变我的疆界田地，让我耕种土地。这里的“疆亩”，指疆土。“易”意为变更。“泽泽”，指肥沃的土地。“其耕泽泽”即指耕种肥沃的土地。这两句的意思是说：改变我的疆界田地，让我耕种土地吧！
（2）本诗是《诗经》的《周颂》之“大雅”篇《荡》，这是一首《大雅》的史诗，共七章。其中前四章主要叙述武王伐纣的经过，第五、六、七章则主要是歌颂周王朝建国后的政绩，最后两章则是歌颂文王和武王的伟大功绩。全诗通过歌颂周武王伐商的胜利及其建国后的政绩，来宣扬周朝的天命统治。此篇可与《大雅·文王》互参。
【答案】
译文：
田野中有丰美的谷物，都是皇帝播种的。
我心中充满了美好的谷物，是因为您的德行啊！
让我们改变疆界的田地，让我耕种土地吧！
古我先民遵行皇天之道，遵循皇天的法则来治理天下。
遵行皇天之道，用来安定我们的国家和人民。
不毁坏胡人的耕地，不要破坏他们的庄稼。
所有君子们啊，早早起床去劳作。（一）
你们的力量是什么？就是除掉荼毒和蓼草。
茂盛地生长着茂盛的禾苗，收获了千千万万的粮食储备。
没有逸乐的生活才是幸福的生活，不愚蠢的人才是真正明智的人。
敬爱之心永不改变，福禄永远相随。（二）
（三）