薤上露,何易晞。
人生脩短何由期,噫。
黄金如山不如泥,噫。
长夜漫漫路逶迤,噫。
北邙山头草离离,噫。
古人去兮今人悲,噫。
薤上露,何易晞。
诗句释义与译文
- 薤上露,何易晞。 - 这句描述了清晨的霜露覆盖在小草上,露珠很快就消失不见。
- 注释:这里的“薤”是一种植物,“露”指露水,“晞”意为“干”。整句表达了早晨的清新和短暂。
- 人生脩短何由期,噫。 - 这句话表达了对人生短暂的感慨,感叹时间的流逝难以预料。
- 注释:“脩短”指的是寿命长短,“脩”在这里有长久、长远之义;“噫”是叹息声。整句表达了对生命无常的哀叹。
- 黄金如山不如泥,噫。 - 这句比喻了物质财富的价值,认为金钱虽多却不如土地的价值来得实在。
- 注释:“黄金如山”意味着金贵如山,“如泥”则指泥土的普通价值。整句强调了物质财富的虚幻性。
- 长夜漫漫路逶迤,噫。 - 描述了夜晚漫长且道路曲折难行的情景。
- 注释:长夜通常指夜晚时间长,而“路逶迤”形容道路曲折。整句描绘了一种旅途艰辛的感觉。
- 北邙山头草离离,噫。 - 这是一句描绘墓地附近草木生长的情景,暗示生命的终结和自然的更替。
- 注释:北邙山是古代墓地所在地,“草离离”形容草地茂盛,生机勃勃。整句反映了死亡和重生的主题。
- 古人去兮今人悲,噫。 - 表达了对过去英雄人物的怀念及现今人的悲伤情绪。
- 注释:“古人去兮”指的是过去的英雄人物已经离去,“今人悲”则表达了现代人因怀念这些英雄而产生的悲伤。整句反映了历史的变迁与人的情感变化。
赏析
这首诗通过生动的自然景观和深刻的人生感慨,传达了对生命无常、物质追求和历史更迭的思考。诗人以简洁的语言描绘了一系列自然景象和人生感悟,通过对比过去与现在的英雄事迹和人们对他们的缅怀,引发读者对于人生意义和价值的思考。这种表达方式不仅增强了诗句的艺术感染力,也深化了其思想内涵。