蒿里歌残薤露终,百年遗响托悲风。
桥门倡义英声在,粉署谈兵旧迹空。
八座知名深赞画,四方多故见才雄。
中朝政事推司马,南国旬宣属召公。
幽谷阳春回棨戟,名区民庶仰藩墉。
官僚尽服澄清治,寇贼全消保障功。
江汉思归逢断梗,文园多病叹飞蓬。
已将素节酬明主,欲向青山学老农。
茆屋石田归有日,玉阶金阙会无从。
少陵老去诗名重,张旭生来草翰工。
静检羲文图太极,闲挥麈尾看参同。
箕裘更喜儿孙长,门祚何惭旧业穷。
芳桂色含椿树绿,古槐阴傍草堂浓。
禹钧自信多贤子,王旦人夸似乃翁。
为羡名驹空冀北,忽惊哀鹤返辽东。
盖棺自制尧夫赞,去国谁传洓水容。
风雨关河天万里,烟云山壑夜千峰。
凄凉景物孤愁绝,生死音尘百感通。
陇上夕阳迷客土,湖南春草梦归篷。
【注释】
挽王侍郎封公二十韵:为王侍郎作挽歌。王侍郎名封,字公。
蒿里:古地名,在今山东东阿县东北。薤露:即《薤露》。古代丧歌。此指王侍郎的死。遗响:指遗言、遗教。悲风:悼念之情。
桥门:指王侍郎所居之地。倡义:起兵起义。英声:英雄事迹,威武之声。
粉署:即翰林院。谈兵:谈论军事,这里借代王侍郎的文治武功。旧迹:指王侍郎以前的功绩和政绩。
八座:三公之一,泛指高官。深赞画:深深赞赏他的画艺。
四方:四方诸侯,泛指各地。才雄:才能出众的人。
中朝:朝廷。司马:官名,掌管文书。南国旬宣属召公:旬宣公是春秋时的楚国令尹子文,召公是周文王之弟周公旦,都曾任楚、鲁等国的长官。这里指王侍郎任楚鲁等国长官时的政治才能。
幽谷阳春:比喻政令清明,如春天一样温暖人心。回棨戟:指官员归来,恢复职守。
名区民庶:指名胜地区人民。仰藩墉:仰望官府庇护。藩,藩篱,喻指官府。
官僚:指官吏。尽服:都服从。澄清治:治理得清白明朗,有成效。寇贼全消:盗贼全部消灭。保障功:保卫国家的功绩。
江汉思归:指思乡之情,江汉是长江和汉水。逢断梗:遇到难以克服的困难。
文园:西汉辞赋家司马相如的别称。多病:身体不好,经常生病。叹飞蓬:感叹飘零不定。
素节:纯洁的节操。酬明主:报答君主的知遇之恩。向青山:到山野去隐居或修道。学老农:向老农学习耕种生活。
茆屋石田:草屋、岩石间的田地。归有日:有归隐之日。玉阶金阙:指皇宫中的台阶和宫殿。会无从:不能实现。
少陵:杜甫的号。老去:老了以后。诗名重:诗歌声名很高。
张旭:唐代书法家,以善写草书闻名。生来草翰工:天生善于写作书法文章。静检羲文图太极:静静地查看《周易》中的图画。羲文:传说伏羲氏所作文字。图:描绘。太极:宇宙万物的起源,即阴阳未分之前的状态。看参同:观察《参同契》,这是一部讨论炼丹术的著作。
箕裘:指继承先人的基业。更喜:更加喜欢。箕,簸箕;裘,皮衣,比喻祖业和事业。儿孙长:子孙后代长大成人。
门祚:家族的爵位或功名。何惭:哪里惭愧?旧业穷:已经没有可夸耀的事业了。
芳桂色含椿树绿:芳桂树的颜色像椿树那样翠绿。色含,色彩中含有,含有。
古槐阴傍草堂浓:古老的槐树荫下是一所简陋的草堂。浓,浓厚的样子。
禹钧:指大禹,相传他是夏朝开国帝王禹的儿子。《尚书·五子之歌》:“世谓禹子启贤,其后亦有不善者。是以禹德益显,而启怨益积。”自信:自己相信。多贤子:有很多有才能的儿子。王旦:宋真宗时任宰相,为人宽厚平易,深得真宗信任。人夸似乃翁:《论语·季氏》:“吾党之直者异于是,父为子隐,子为父隐,直在其中矣。”后来用“父为子隐,子为父隐”作为正直的代词。
为羡名驹空冀北:羡慕那些千里马(名驹)空跑在冀北(冀州一带)而没有实际用途。冀北是冀州的简称。忽惊哀鹤返辽东:忽然间,那只悲哀的鹤又从辽东飞回来了。辽东是战国时燕国的北部边境,后成为辽西的一部分。哀鹤:形容悲哀的鹤。哀鹤反辽东:指鹤悲哀地飞回了辽东。
盖棺自制尧夫赞:在棺材上刻下自己所作的《尧夫传》这篇赞文。去国谁传洓水容:《洓水》是一条河流的名字,这里指洓水一带的风景,作者离开此地不知谁还能把这里的风光写下来呢?洓水容:即风光的意思。
【赏析】
这首诗是诗人对王侍郎生前政治业绩与死后追怀的挽歌,表达了对他的崇敬之情。诗中赞扬了他在政治、文化方面作出的贡献,并表示哀悼之情,同时也寄托了作者自己的志向和感慨。
首联“蒿里歌残薤露终,百年遗响托悲风”,描写了诗人对王侍郎的深切缅怀之情。蒿里歌是古代一种悼亡歌曲的名称,这里用以象征王侍郎的离世。薤露则是古代的一种祭祀音乐名称,这里用来表示王侍郎生前的功绩如同薤露一样被人们怀念着。“百年遗响”指的是王侍郎留下的名声与影响,“托悲风”则是指这些影响如同悲风一般,让人感受到他的伟大与崇高。
颔联“桥门倡义英声在,粉署谈兵旧迹空”,进一步描绘了王侍郎生前的英勇事迹与辉煌业绩。“桥门”指的是王侍郎曾经居住的地方,“倡义”表示他倡导正义的行为,“英声”则是指他英勇的形象和声望。“粉署”是王侍郎曾经任职的翰林院,“谈兵”则是指他用兵的策略与智慧。“旧迹空”意味着他过去的功绩已经随着他的去世而消失殆尽,但仍然让人们怀念不已。
颈联“八座知名深赞画,四方多故见才雄”,继续赞美王侍郎的智慧与才华。“八座”指的是三公之一的地位,“深赞画”表示他对王侍郎的画作给予了极高的评价与肯定。“四方多故”则是指当时的社会局势动荡不安,需要有卓越的智慧与才能来应对各种困境。“见才雄”则是说王侍郎的才华非常出众,足以让他在乱世中脱颖而出。
尾联“中朝政事推司马,南国旬宣属召公”,则是对王侍郎政治地位和影响力的赞誉。“中朝”指的是朝廷内部,“政事”表示处理国家大事的能力,“推司马”则是指将王侍郎比作历史上著名的宰相司马光。“南国旬宣属召公”则是指南方的国家也承认王侍郎的权威与地位,将他视为重要的领导者,这显示了王侍郎在政治舞台上的重要地位和影响力。
这首诗通过对王侍郎生平事迹的回顾和赞美,表达了诗人对这位杰出人物的敬仰之情。整首诗语言优美、意境深远,既展现了诗人的才情与才华,又表达了诗人的爱国情怀和对理想的追求。