老树荒山海上头,碧天沈水不胜秋。
乾坤定位东南缺,江汉朝宗日夜流。
人世劳生真渺粟,仙家何处是浮丘。
凌虚不见扬尘处,风送云涛起蜃楼。

诗句释义及赏析#### 老树荒山海上头,碧天沈水不胜秋。

  • 解析:描述了一幅荒凉的景象,老树和荒山位于海上,天空呈现出深沉的蓝色,但秋天的气息仍然浓厚。
  • 翻译:在荒芜的山头,有老树伫立,天空深沉地笼罩着大海,似乎也难以抵挡那浓郁的秋意。
  • 注释:荒山、老树;海上、深沉的天。

乾坤定位东南缺,江汉朝宗日夜流。

  • 解析:进一步描绘了自然景观的宏大与变化。“乾坤”指天地,这里用来象征宇宙或大自然,而“东南缺”可能是指某种不平衡或缺陷。
  • 翻译:天地间万物都在向某个方向倾斜,江水则不断地从东方流向西方,象征着时间的流逝和生命的循环。
  • 注释:乾坤、定位、江海、朝宗。

人世劳生真渺粟,仙家何处是浮丘。

  • 解析:诗人对人世的疲惫与无奈进行了深刻的反思,表达了对超脱尘世的向往。“渺粟”可能意味着渺小或微不足道,暗示着人生的短暂与虚幻。
  • 翻译:人世的生活充满了劳碌与奔波,如同微小的尘埃一样,无法把握自己的未来。而仙家的世界又在哪里呢?
  • 注释:人世、劳生、渺粟。

凌虚不见扬尘处,风送云涛起蜃楼。

  • 解析:诗人通过描绘一种超然的境界,来表达自己对自由生活的向往。“凌虚”可能意味着超越世俗的高度或境界,“扬尘”可能是指地面上的尘土被风吹起,形成了云海。
  • 翻译:尽管身处尘世,却仿佛置身于虚无之中,风儿吹拂而过,带来了如云般翻涌的海面,远方的蜃楼也随之升起。
  • 注释:凌虚、扬尘、蜃楼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。