杜辖岩中人,曲江旧同席。
未折彭泽腰,早著东山屐。
栖心老氏书,结庐武夷侧。
晴峰万点青,云溪几条白。
玄关夹长松,丹房架危壁。
岩头露可餐,岩下芝可摘。
猿鹤时为群,车马杳难即。
我本丘壑人,聊作金门客。
烟霞夙同好,出处偶殊迹。
谛观声利场,何似神仙宅。
四十已无闻,百年亦瞬息。
徒然赤松子,巢居炼形魄。
明发出闽岭,题诗订泉石。
杜辖岩中人,曲江旧同席。
杜辖岩是唐代诗人杜甫的故居,而“曲江”则是唐高宗李治的御花园,两者都是唐代的重要文化地标。
未折彭泽腰,早著东山屐。
彭泽,即陶渊明,东山,指晋代高士谢安的隐居之地。
栖心老氏书,结庐武夷侧。
老氏,指的是道家思想,武夷,是福建省的一座名山,以其茶闻名。
玄关夹长松,丹房架危壁。
玄关,道教用语,代表阴阳二气交汇之处。长松,代表长寿和长生不老。
岩头露可餐,岩下芝可摘。
岩头,指岩石上生长的植物,岩下,则指地下生长的灵芝。
猿鹤时为群,车马杳难即。
猿鹤代表自由自在的生活态度,车马则代表着世俗的繁华。
我本丘壑人,聊作金门客。
我原本就是一个喜欢自然的人,现在只能暂时做一名官员。
烟霞夙同好,出处偶殊迹。
烟霞,代表着自然的景色,出处,则是指生活的起点和终点。
谛观声利场,何似神仙宅。
谛观,代表着对世事的深入观察,声利场则是世俗的名利场所,神仙宅则是理想的生活状态。
四十已无闻,百年亦瞬息。
四十岁已经没有名声,一百年的生命也转瞬即逝。
徒然赤松子,巢居炼形魄。
赤松子是传说中仙人的食物,巢居表示隐居生活。炼形魄则是指修炼身心的过程。
明发出闽岭,题诗订泉石。
是明朝的意思,闽岭则是福建省的一个地名,泉石则是指山水之间的风景。