宫烛然窗夜，宫娃品赋年。
桐阴青琐月，柳色御沟烟。
饱食大官馔，时分少府钱。
一朝江上去，犹是孝廉船。

宫烛然窗夜，宫娃品赋年。

桐阴青琐月，柳色御沟烟。

饱食大官馔，时分少府钱。

一朝江上去，犹是孝廉船。

注释与译文：

宫烛然窗夜

  • 宫烛：指宫中的蜡烛，常用于夜间照明。
  • 然：点燃的意思。
  • 窗夜：夜晚的窗户，这里可能指的是夜晚的室内环境。
  • 宫娃：宫中的女子，此处特指皇宫中的宫女们。
  • 品赋年：在这里可能是在品味诗歌和撰写文章的时光。

桐阴青琐月

  • 桐阴：梧桐树荫下，一种凉爽的环境。
  • 青琐：古代门上的方形铜环，常用以象征高贵。
  • 月：月亮，通常在夜晚出现。
  • 此句描绘的是夜晚在梧桐树荫下的宁静景象。

柳色御沟烟

  • 柳色：柳树的颜色，春天时新长的柳条呈现出淡绿色。
  • 御沟：古代北京的一条护城河，也用来比喻京城的美景。
  • 烟：烟雾，形容景色如画。
  • 此句描绘了春风中御河水面上的美景。

饱食大官馔

  • 大官馔：丰盛的官府膳食，通常指宫廷中的高级饮食。
  • 此句描述了诗人享受美食的满足感。

时分少府钱

  • 少府钱：古代官员的收入，少府是汉代的一个官职，掌管财政税收。
  • 此句表达了诗人对金钱的珍惜和对财富的渴望。

一朝江上去

  • 江上：长江或江边，泛指江河湖泊附近的地区。
  • 此句表达了诗人离开家乡，前往江边的情感。

犹是孝廉船

  • 犹是：仍然，依旧。
  • 孝廉船：古代选拔官员的一种方式，孝廉是指有德行、有能力的人。
  • 此句表达了诗人离开官场，依然保持着清廉正直的品质。

赏析：

这首诗通过描绘诗人在不同场景中的感受，展现了他的内心世界和对生活的思考。从宫廷到江边，从享受美食到离开官场，每一处都蕴含着诗人的情感和哲思。通过对自然景物的描写和对自己处境的反思，诗中透露出诗人对平凡生活的感慨和对归途的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。