遗荣涉林丘，扪萝弭朝节。
回眺林薄外，瀑流撼玉轶。
天高山气清，野静夕霏彻。
忽见双飞龙，下饮寒潭洌。
水雾腾紫虹，石鲸势怒抉。
初疑河汉倾，又似浑沌泄。
灵源莽何穷，素练天所揭。
仙翁碧玉笙，鹤驭振㵳泬。
我欲从之游，风烟坐羁屑。
缅邈怀孤高，幽意不可掇。
这首诗是孙性甫的观瀑八景诗之一，描绘了瀑布的壮丽景色和诗人的感受。下面是逐句的译文和注释：
遗荣涉林丘，扪萝弭朝节。
回眺林薄外，瀑流撼玉轶。
天高山气清，野静夕霏彻。
忽见双飞龙，下饮寒潭洌。
水雾腾紫虹，石鲸势怒抉。
初疑河汉倾，又似浑沌泄。
灵源莽何穷，素练天所揭。
仙翁碧玉笙，鹤驭振㵳泬。
我欲从之游，风烟坐羁屑。
缅邈怀孤高，幽意不可掇。
翻译
- 遗忘荣耀穿越树林，手扪着藤萝在清晨开始旅程。
- 回望树林外面，瀑布的水流震撼着玉石一样的东西。
- 天空晴朗而高山清凉，夜晚的云雾消散透彻。
- 忽然间看见两条飞舞的龙，它们下来饮水于清澈的潭水之中。
- 水汽蒸腾出紫色的彩虹，石头上的龙像愤怒地张开嘴巴。
- 起初我以为是银河倾泻，却又像是混沌被打破。
- 神秘的源泉无尽，白色的丝线悬挂在天空中。
- 仙翁手持碧玉笙，驾着鹤车振翅翱翔。
- 我真想跟着他们一起游览，但只能坐在风烟之中。
- 怀念着那些孤独高远的人，心中的幽深情感难以割舍。
赏析
这是一首描绘自然美景和诗人内心感受的诗歌。诗人通过细腻的笔触，将瀑布的壮丽景色展现得淋漓尽致。同时，他也表达了对自然和生活的深刻思考，以及对孤独和自由境界的向往。整首诗意境深远，情感丰富，是一首优秀的山水诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。