东门抱瓮者,岂是种瓜人。
龙诰先朝赐,林栖晚岁真。
灌园依薜荔,开府属麒麟。
所以山中相,犹称一老臣。
《梁封君秋夕招饮东园四首》其三:
东门抱瓮者,岂是种瓜人。龙诰先朝赐,林栖晚岁真。灌园依薜荔,开府属麒麟。所以山中相,犹称一老臣。
诗句翻译:
东门抱瓮者,岂是种瓜人:这句话意味着在东门抱瓮的人可能并非是种植瓜果之人。这反映了一种转变与自我反思,暗示了诗人从过去的农耕生活转向隐居山林的生活。
龙诰先朝赐,林栖晚岁真:这里的“龙诰”和“林栖”都是用来形容诗人的隐居生活。龙诰代表着尊贵和权力的象征,而林栖则描绘了诗人在山林中的简朴生活。这种描述强调了诗人对自然和宁静的向往。
灌园依薜荔,开府属麒麟:这里提到“灌园”和“开府”,前者可能指的是诗人在园林中种植植物,后者则可能指他担任过某种官职或拥有一定的权力。这种描述展示了诗人在隐居生活中仍然保持一定的社会联系和影响力。
所以山中相,犹称一老臣:这里的“所以山中相”可能指的是诗人在山中的隐居生活与他过去的社会地位有关。而“犹称一老臣”则表达了诗人尽管已经退休,但仍然保持着一种尊严和地位。
诗词注释:
- 东门抱瓮者:东门,古代城门的名称之一;抱瓮,指农夫用罐子装水回来时抱着的陶瓮;
- 岂是种瓜人:表示身份的转变,暗示诗人从平民到隐士的身份转变;
- 龙诰:“龙”在中国文化中象征帝王,“诰”是一种文书形式,通常用于授予官员权力;
- 林栖:“林”指树林中的隐居生活,“栖”指居住;
- 灌园:在园林中种植植物;
- 依薜荔:依靠薜荔树生长;
- 开府:指担任官职;
- 属麒麟:麒麟是中国神话中的吉祥之兽,常用来象征权力或好运;
- 故山中相:因此他在山林中保持某种关系;
- 犹称一老臣:表示尽管退位为老,但仍被尊称为一位老臣。
赏析:
这首诗是明代张佳引的作品,通过对隐居生活的描绘,展现了诗人对自然的热爱和对世俗生活的远离。诗中通过具体的隐居生活细节,表达了诗人对自然和宁静的追求,同时也展示了诗人对社会角色的适应和转变。整体上,这首诗通过丰富的意象和细腻的情感,传达了一种超脱尘世、回归自然的哲学思考,以及对人生经历的独特理解和感悟。