梁园传胜概,斯地况中山。
千日何妨醉,高台好共攀。
恒云箫管外,秋色芰荷间。
语及风尘事,更阑不拟还。

诗句释义

1 梁园传胜概:梁园是古代的一个著名园林,以美丽和繁盛著称。在这里,诗人表达了对梁园风景的赞美。

  1. 斯地况中山:这里的“中山”可能指的是中山王,一个历史上著名的人物或者象征性的存在。诗人可能在用“中山”来比喻这个园林的美丽和重要地位。

  2. 千日何妨醉:诗人表示即使有很长时间(千日),也无妨在这个地方尽情饮酒享乐,享受生活。

  3. 高台好共攀:这里的“高台”很可能指梁园中最高的建筑或观景台,诗人提议与朋友一同攀登,共同欣赏风景。

  4. 恒云箫管外:箫管是古代音乐用具,通常用于演奏。这里可能指梁园中的自然风光,如山、水等美景,远离了嘈杂的音乐声。

  5. 秋色芰荷间:秋季的荷花在芰荷之间盛开,这是一幅美丽的画面。

  6. 语及风尘事:提到一些与战争有关的话题,可能是对过去战争的回忆,也可能是对和平生活的向往。

  7. 更阑不拟还:到了夜晚,诗人不想返回,可能是因为夜深人静,更加思念家乡或不愿面对现实的残酷。

    译文

    梁园的美如同中山一样令人赞叹,这里有如此多的值得留恋的地方。就算有再多的日子也不怕,我们一起去攀登那座高高的塔楼。让我们远离那些喧嚣的音乐声,欣赏这秋天的荷花美景。当我们谈及战争和尘世的事情时,我不愿意再回到那个充满纷争的世界。

    赏析

    这首诗描绘的是一幅宁静而美丽的画面,诗人通过细腻的笔触展现了梁园的自然美以及与朋友共度的愉快时光。诗中透露出诗人对于美好时光的珍惜和怀念,以及对战争和尘世烦恼的逃避。整首诗充满了对生活的热爱和对和平的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。