年年高宴赏花天,明日花开赏更偏。
昆弟总能吟五字,儿童不必报三鳣。
承颜幸有步兵菽,行乐何须卢女弦。
已促行厨烹玉鲤,好随佳节醉琼筵。
这首诗是唐代诗人白居易的《三月初九日过浒西看牡丹 其二》中的第二首。下面是对这首诗的逐句释义:
诗句解释:
年年高宴赏花天,明日花开赏更偏:每年春天,我们都会举办高级别的宴会来欣赏牡丹花。然而,当花朵盛开时,观赏的角度会有所不同,更加独特和迷人。
昆弟总能吟五字,儿童不必报三鳣:我的兄弟姐妹们总能吟诵出五个字的诗。而小孩子们则不必学习如何吟唱“三鳣”这首古诗。这里的“三鳣”指的是《诗经·周南·汝坟》中的一首诗。
承颜幸有步兵菽,行乐何须卢女弦:承蒙您的宠爱,幸运的是我能够享受到像步兵豆那样的美食。现在不需要追求那些奢华的音乐,就像卢女弦一样。步兵豆是一种古代的美食,这里可能是指一种珍贵的食物。
已促行厨烹玉鲤,好随佳节醉琼筵:现在已经到了催促厨师烹饪玉鲤鱼的时刻,我希望能够与亲朋好友一起享受这个节日的美好时刻,尽情地陶醉在琼楼盛宴中。
译文:
每年的春天,我们都举行高级别的宴会来欣赏牡丹花。然而,当花朵盛开时,观赏的角度会有所不同,更加独特和迷人。我的兄弟姐妹们总能吟诵出五个字的诗,而小孩子们则不必学习如何吟唱“三鳝”。承蒙您的宠爱,幸运的是我能够享受到像步兵豆豆这样的美食。现在不需要追求那些奢华的音乐,就像卢女弦一样。现在已经到了催促厨师烹饪玉鲤鱼的时刻,我希望能够与亲朋好友一起享受这个节日的美好时刻,尽情地陶醉在琼楼盛宴中。
赏析:
这首诗表达了作者对于春天和牡丹花的热爱,以及对于生活的享受和追求。通过描绘高级别的宴会、吟诗、美食等元素,展现了一幅生动的画面,让人感受到了春天的生机和美好。同时,也体现了作者对友情和家庭的重视,以及对于美好生活的向往和追求。