返耕得兹麓，习静欲长年。
山水向春碧，烟霞当暮妍。
结庐垂四壁，枉驾辱诸贤。
遣兴沽村酒，呼童鸣绿弦。
返耕得兹麓，习静欲长年。
山水向春碧，烟霞当暮妍。
结庐垂四壁，枉驾辱诸贤。
遣兴沽村酒，呼童鸣绿弦。
诗句注释：
- 彭麓（lù）诗和白坡提学与诸公见过之作：指诗人在彭麓（地名，位于今中国湖南省）所作之诗。彭麓，山名。提学，官名，清代地方高级长官。诸公，指与作者相会的文人学士。
- 返耕得兹麓：回归耕作于彭麓之地。得兹麓，得到这块山麓。
- 习静欲长年：想要过安静的生活，希望长寿。习静，修炼内心，保持宁静。长年，期望长寿。
- 山水向春碧，烟霞当暮妍：春天的山水呈现一片碧绿色，傍晚时分的烟霞显得美丽。向春碧，向着春天的绿色。
- 结庐垂四壁，枉驾辱诸贤：建造房屋四壁环绕着，有屈身前来拜访的荣幸。庐，房屋。垂四壁，四周环绕墙壁。枉驾，屈身前来。辱，有荣幸。
- 遣兴沽村酒，呼童鸣绿弦：用美酒来打发忧愁的心情，让孩子们演奏乐器。遣兴，排遣忧愁。沽村酒，买乡村的美酒。呼童，呼唤孩童。鸣绿弦，弹奏乐器的声音。
译文：
我回到彭麓（地名，位于今中国湖南省）种地，过着安静的生活，希望能够长寿。春天的时候，山水一片碧绿；傍晚时候，烟霞更加美丽。我建造了房屋四面环抱，屈身前来拜访的各位都有荣幸。我借此机会用美酒来排遣忧愁，让孩子们弹奏起乐器的声音。
赏析：
此诗是彭麓诗和白坡提学与诸公见过之作的原文，通过描绘彭麓的自然美景和生活状态，展现了诗人内心的宁静和对生活的热爱。诗中的山水、烟雾、树木等自然元素与诗人的情感紧密相连，表达了诗人对自然的赞美和对生活的向往。同时，诗歌也展示了诗人的谦逊和对他人的尊重，以及他与文人学者之间的友情和互动。整体上，这首诗语言优美，情感真挚，是一首优秀的田园诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。