二曲交游客，如君信不多。
几时违笑语，荒冢已烟萝。
却望题诗处，其如洒泪何。
谩看忧乐事，千古一南柯。

【解析】

“经暖泉宅”“二曲交游客”是第一联，意思是说经过暖泉之宅，又遇见了游历的客人。“如君信不多”是第二联，意思是说像您这样的人并不多见，你为何要离去呢?“几时违笑语，荒冢已烟萝”是第三联，意思是说何时我们还能在一起畅饮谈笑呢，如今连那荒废的坟墓也长出了蔓草。第四联的意思是我望断天涯路，却无法将你留住，只有泪洒南柯一梦。最后两句是全诗的主旨。这两句诗以感叹的形式表达了作者对友人离去的无限感慨和思念之情。

【答案】

译文：我经过暖泉宅，又遇到游历的客人。像您这样的人并不多见，您为何要离别呢?何时我们才能再一起畅饮谈笑?现在连那荒废的坟墓也长出蔓草。望断天涯路，却无法将你留住，只有泪洒南柯一梦。赏析：此诗作于元和五年（810）秋天，诗人送别好友李十一回京途中所作。前两联写与友人分别后的情景。首联点题，写送客至暖泉之畔，又逢游人。颔联写分手后的怅然若失，表达对友人的依恋之情。颈联写盼望早日重逢，却又无计可施，只能徒增伤感。末联直抒胸臆，抒发了作者对友人离去的无限感慨和思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。