寂寞高陵县，慇勤怀大防。
义于昆弟切，情视范张长。
累辱驰音问，聊能达报章。
总令瞻第宅，那复共徜徉。
【注】
高陵：县名，在今陕西省西安市南。
慇(yún)勤：殷勤，诚恳。
义于昆弟：兄弟情义。
情视范张长：兄弟情义像范张一样深厚。
累辱驰：多次遭受屈辱。
总令瞻：使您能够看到。总，通“zhòu”，招致、招致使动用法。
那复：哪能。徜徉：徘徊游逛的样子。
【赏析】
这是一首怀友诗。首联点出地点和时间，次联写出对友人的怀念。三、四句写朋友对自己情同手足，自己对朋友也情重如山。五、六句写出朋友屡次受到委屈，自己虽遭贬谪，却仍不断写信报信，表示关切。七、八句写出朋友被贬后，自己只能在远方遥望朋友的宅第，无法前去探望。此诗以“怀”字贯穿全篇，感情真挚深沉。
【译文】
寂寞高陵县，慇勤怀大防。
义于昆弟切，情视范张长。
累辱驰音问，聊能达报章。
那复共徜徉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。