朱栏远近万家连，下眺通衢上接天。
傍郭酒船邀落日，满湖渔火乱疏烟。
僧参水观堪成佛，客借楼居即是仙。
坐到夜分人籁息，寒沙孤月大帆前。
这首诗的格式要求很明确：先是诗句，接着是译文。以下是对这首诗逐句的解释：
湖上烟雨楼（朱栏远近万家连）
注释：湖上的烟雾笼罩着这座楼。朱栏，红色的栏杆。远近，形容楼的位置距离。万家，很多人家。连，连接。下眺通衢上接天（傍郭酒船邀落日）
注释：往下看可以看到通往城市的大道一直延伸到天空。傍郭，指的是靠近城郭。酒船，指船上装满美酒的船只。邀落日，邀请夕阳的到来。满湖渔火乱疏烟（僧参水观堪成佛）
注释：整个湖面上到处都是渔民燃起的火光，使得周围的空气充满了混乱和稀疏的烟雾。僧参水观，僧人在水上参悟佛法。堪成佛，可以成为佛陀。客借楼居即是仙（坐到夜分人籁息）
注释：客人借住在楼中就是神仙。坐到夜分，到了夜晚时分才坐下来。人籁息，人的声响都消失了。寒沙孤月大帆前（寒沙孤月大帆前）
注释：寒冷的沙滩上只有一轮孤月，大帆船就在它的前方。寒沙，冷沙。孤月，孤独的月亮。大帆，巨大的帆船。
赏析：
这首诗描绘了一个宁静而美丽的湖上景象，通过细腻的描写展现了作者对自然之美的热爱和欣赏。诗中的“湖上烟雨楼”形象地勾勒出了湖上的景色，“朱栏远近万家连”则展示了楼的位置及其周边的环境。诗人通过对湖面、道路、酒船的描述，表达了他对生活的热爱和对自然的赞美。诗中的“僧参水观堪成佛”和“客借楼居即是仙”两句更是将人与自然融为一体，体现了诗人追求心灵自由和超脱俗世的境界。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。