百十鱼鲜下海门,布帆五色若云屯。
甬东北岸鄞江上,习习腥风五月繁。
【注释】:
鱼鲜:鱼。
布帆五色:指船帆上的五色花纹。
屯:聚集。
习习腥风:腥,鱼腥味。习,暖和。
繁:多,这里指五月里江面上的鱼特别多。
【赏析】:
甬东江北歌 其三
甬东江北歌是唐代诗人王建所作组诗作品《甬东乐》中的第三首。这首诗描绘了江南水乡的美景。全诗以“鱼”为题,写鱼鲜之美、下海门之盛、布帆云屯之状,以及习习腥风五月之景,表现了诗人对江南水乡景色的热爱之情。
百十鱼鲜下海门,布帆五色若云屯。
百十:形容鱼很多,数量众多。
鱼鲜:鱼。
下海门:指宁波北口的海门,是宁波港的重要门户。
布帆五色:指船上五颜六色的帆。
若云屯:象云朵般密集。比喻帆影众多,像云一样堆积。
【译文】:
百十条鱼新鲜地被运到海边的大门口,五彩缤纷的船帆如同天上的云朵一般密集。
【赏析】:
此诗通过描绘一幅江南水乡的美丽画卷,表达了诗人对江南水乡景色的热爱之情。诗人用简洁的语言,生动地描绘出了一幅繁忙的江上运输图,展现了江南水乡的繁荣景象。同时,也体现了古代劳动人民的智慧和勤劳精神。