夜宿招提境上头,故人飞简此重留。
青封入案酒筵暮,白鸟下溪山雨收。
同榜分于南北尽,百年情属主宾酬。
令君拟有观风日,漫写新诗纪胜游。
【解析】
“招提境上头,故人飞简此重留”一句,意思是:佛塔亭的上方是招提山的山巅,我在这里住宿是因为有老友孙敏中飞书相邀。“青封”句,意思是:入夜后,我们饮酒宴饮,在案头上摆好酒席,山雨初晴。“白鸟下溪山雨收”的意思是:傍晚时分,一群白鹭在小溪边栖息,山间云开天晴,雨过天晴的景象十分优美。“同榜分于南北尽,百年情属主宾酬”一句,意思是:我们同年登第的人分别去南方和北方做官,而你作为东道主,却要设宴为我们饯行。这两句是说,因为孙敏中是主客,所以宴席设得特别丰盛。“令君拟有观风日,漫写新诗纪胜游”两句,意思是:您准备观赏风景了,就随便写了首诗来记述游览的盛况吧。“令君”指孙敏中。这句是说孙敏中准备去观赏风景了。
【答案】
与秋官孙敏中宿佛塔亭次日陶明府行厨为会
夜宿招提境上头,故人飞简此重留。
(宿处)青封入案酒筵暮,白鸟下溪山雨收。
(景致)同榜分于南北尽,百年情属主宾酬。
(宴会)令君拟有观风日,漫写新诗纪胜游。