几度中秋月,皆从客里看。
山川照齐鲁,南北聚衣冠。
玉笛乡心远,金樽露气寒。
人间此良夜,应共百年欢。
注释:
中秋将台玩月是日卢都阃为会几度中秋月,皆从客里看。
山川照齐鲁,南北聚衣冠。
玉笛乡心远,金樽露气寒。
人间此良夜,应共百年欢。
翻译:
几度中秋月,皆从客里看。
几次中秋月圆之夜,都是独自在异乡度过的。
山川照齐鲁,南北聚衣冠。
山山水水都在映照着山东和河南,人们纷纷举头望着天空。
玉笛乡心远,金樽露气寒。
玉笛吹出了思乡之情,金杯酒中弥漫的是思念亲人的冷意。
人间此良夜,应共百年欢。
在这美好的夜晚,让我们共同欢庆这美好的时刻吧!
赏析:
这首诗是诗人在中秋节时所作,表达了他对家人的思念之情和对团聚的喜悦。诗中描绘了中秋月圆之夜,人们在异乡仰望明月的景象,同时也表达了他乡生活的孤独和思乡的情怀。最后两句则是表达对团圆的期待和喜悦,让人感受到家庭的温暖和团聚的幸福。