潋滟波光细，空明藻荇牵。
清飙生几席，凉思起楼船。
避世疑无地，寻源别有天。
沧浪问渔父，把钓意陶然。
诗句解析与翻译#### 第一句：“潋滟波光细，空明藻荇牵。”
释义： “潋滟”形容波浪轻轻摇晃的样子，“光”在这里指的是波光。而“空明藻荇牵”描述了微风中水草丛生的景象，仿佛是在水中的藻荇被风吹动而呈现空灵、透明的美态。
翻译： 波光粼粼，如细丝般柔和地摇曳着；在空旷宁静的水面上，水草随风摇曳，仿佛在空中舒展。
第二句：“清飙生几席，凉思起楼船。”
释义： “清飙”是指清凉的北风，这里指自然界的凉意和风，“生几席”可能意味着风带来了凉爽的感觉，使得室内感到舒适。
翻译： 清凉的北风吹拂着几张椅子，让这凉爽之感油然而生。
第三句：“避世疑无地，寻源别有天。”
释义： “避世”通常指远离尘世的喧嚣，寻求一种超脱世俗的生活状态；“无地”表示没有地方可以逃避或隐居。
翻译： 在世间寻找一个可以躲避喧嚣的地方，却发现没有一个地方真正适合隐居。
第四句：“沧浪问渔父，把钓意陶然。”
释义： “沧浪”通常指宽阔的水域，“渔父”则是指渔民或者渔夫，他们常以捕鱼为生。
翻译： 在宽广的水面上向渔夫询问如何钓鱼，他似乎对此乐在其中，享受这份宁静和自然。
赏析
这首诗描绘了一个宁静而略带忧伤的场景。诗人通过细腻的语言和生动的意象，表达了自己对自然的热爱以及对隐逸生活的向往。诗中的波光、空明的藻荇、清凉的北风、广阔的水域以及渔夫的悠闲生活都构成了一幅美丽的画面，让人感受到自然的美和生活的宁静。同时，诗中的“避世”和“无地”也表达了诗人对于现实世界的不满和对理想生活的渴望。整首诗既展现了大自然的美好，又反映了诗人内心的复杂情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。