天生骏骨真奇哉,贡之远自西洋来。
西洋神驹何所致,云雾晦暝初降胎。
身簇丹砂蹄削玉,月镜夹瞳耳批竹。
追风掣电气如虹,裔夷得此那敢畜。
当时皇祖御宸极,德化覆冒西南国。
海不扬波条不鸣,重译来朝靡虚日。
岂无犀象与珠贝,不贵异物贵良骥。
玉阶控献圣情怡,振鬣骄嘶如有意。
天闲自此识龙种,驽骀一见觉神悚。
孳生岁岁蕃且息,厩枥充牣如云涌。
郊坛有事备威仪,锦鞯宝络光陆离。
和鸾前道恣容与,凡马不许争驱驰。
【注释】:
- 应制:应皇帝命令。西洋驹:指从西方来的骏马。
- 贡之远自:从远方来进贡。西洋神驹:指来自西洋的骏马。
- 何所致:为何而来?
- 月镜夹瞳:形容马眼睛像月亮一样明亮,瞳孔像镜子一样分明。
- 追风掣电:形容马奔跑如风,速度极快。
- 裔夷:指少数民族或边远地区的人。得此那敢畜:得到这样的好马怎么会不敢爱惜呢?(他们)怎敢随便地养着。
- 御宸极:皇帝在帝位。
- 德化覆冒:恩德和教化覆盖着。西南国:指南方诸国。
- 海不扬波:海水平静,不起波浪。条不鸣:树枝不动,没有声响。
- 重译:多次翻译。朝:进见皇帝。
- 良骥:优良的千里马。
- 玉阶控献:在玉砌台阶上献上。圣情怡:皇上心情愉快。
- 振鬣骄嘶:昂首奋鬃,高声长啸。
- 驽骀:劣马。神悚:令人敬畏的样子。
- 孳生岁岁蕃且息:繁殖后代,年年兴旺。蕃且息:繁衍昌盛。
- 厩枥充牣:马棚里马很多。充牣:充满、挤满。
- 郊坛有事:祭祀时有大典。备威仪:准备隆重的仪式。
- 锦鞯宝络:精美的鞍具和华丽的马络头。光陆离:光彩灿烂。
- 和鸾前道恣容与:在鸾车前面任意行走,神态悠闲自如。
- 凡马不许争驱驰:普通的马不许争斗奔驰。
【赏析】:
这首诗是作者奉命写的一首颂扬西番马的诗。全诗以咏叹的方式,描绘了西番马的特点及它带来的影响。
一、二句“天生骏骨真奇哉,贡之远自西洋来”,赞叹西番马的非凡品质,赞美其天赐的优良基因。
三、四句“西洋神驹何所致,云雾晦暝初降胎”描绘了西番马诞生的神秘场景,暗示了西番马的珍贵。
五、六句“身簇丹砂蹄削玉,月镜夹瞳耳批竹”形象生动地刻画了西番马的外观特征,以及它们的眼睛和耳朵的形状。
七、八句“追风掣电气如虹,裔夷得此那敢畜”赞美了西番马的迅捷和力量,同时表达了人们对西番马的喜爱之情。
九、十句“当时皇祖御宸极,德化覆冒西南国”回顾了西番马对当地人民生活的影响,强调了西番马在当地的重要性。
十一、十二句“海不扬波条不鸣,重译来朝靡虚日”描绘了西番马带来的和平与繁荣,以及人们对于和平生活的向往。
十三、十四句“岂无犀象与珠贝,不贵异物贵良骥”批判了那些轻视人才的行为,强调了人才的重要性。
十五、十六句“玉阶控献圣情怡,振鬣骄嘶如有意”表达了人们对西番马的喜爱和尊敬,同时也展现了他们的豪情壮志。
十七、十八句“天闲自此识龙种,驽骀一见觉神悚”感叹西番马的非凡之处,同时也表达了人们对它的敬畏之情。
十九、二十句“孳生岁岁蕃且息,厩枥充牣如云涌”描绘了西番马带来的繁荣和富饶,同时也表达了人们对它的感激之情。
二十一至二十五六句“郊坛有事备威仪,锦鞯宝络光陆离。和鸾前道恣容与,凡马不许争驱驰”描写了祭祀典礼上的庄严氛围,以及人们对于西番马的敬重之情。